Encalhar (to beach) conjugation

Portuguese
11 examples
This verb can also have the following meanings: strand, run aground

Conjugation of eiti

Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
encalho
I beach
encalhas
you beach
encalha
he/she beaches
encalhamos
we beach
encalhais
you all beach
encalham
they beach
Present perfect tense
tenho encalhado
I have beached
tens encalhado
you have beached
tem encalhado
he/she has beached
temos encalhado
we have beached
tendes encalhado
you all have beached
têm encalhado
they have beached
Past preterite tense
encalhei
I beached
encalhaste
you beached
encalhou
he/she beached
encalhamos
we beached
encalhastes
you all beached
encalharam
they beached
Future tense
encalharei
I will beach
encalharás
you will beach
encalhará
he/she will beach
encalharemos
we will beach
encalhareis
you all will beach
encalharão
they will beach
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
encalharia
I would beach
encalharias
you would beach
encalharia
he/she would beach
encalharíamos
we would beach
encalharíeis
you all would beach
encalhariam
they would beach
Past imperfect tense
encalhava
I used to beach
encalhavas
you used to beach
encalhava
he/she used to beach
encalhávamos
we used to beach
encalháveis
you all used to beach
encalhavam
they used to beach
Past perfect tense
tinha encalhado
I had beached
tinhas encalhado
you had beached
tinha encalhado
he/she had beached
tínhamos encalhado
we had beached
tínheis encalhado
you all had beached
tinham encalhado
they had beached
Future perfect tense
terei encalhado
I will have beached
terás encalhado
you will have beached
terá encalhado
he/she will have beached
teremos encalhado
we will have beached
tereis encalhado
you all will have beached
terão encalhado
they will have beached
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha encalhado
I have beached
tenhas encalhado
you have beached
tenha encalhado
he/she has beached
tenhamos encalhado
we have beached
tenhais encalhado
you all have beached
tenham encalhado
they have beached
Future subjunctive tense
encalhar
(if/so that) I will have beached
encalhares
(if/so that) you will have beached
encalhar
(if/so that) he/she will have beached
encalharmos
(if/so that) we will have beached
encalhardes
(if/so that) you all will have beached
encalharem
(if/so that) they will have beached
Future perfect subjunctive tense
tiver encalhado
I will have beached
tiveres encalhado
you will have beached
tiver encalhado
he/she will have beached
tivermos encalhado
we will have beached
tiverdes encalhado
you all will have beached
tiverem encalhado
they will have beached
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
encalha
beach!
encalhe
beach!
encalhemos
let's beach!
encalhai
beach!
encalhem
beach!
Imperative negative mood
não encalhes
do not beach!
não encalhe
let him/her/it not beach!
não encalhemos
let us not beach!
não encalheis
do not beach!
não encalhem
do not beach!

Examples of encalhar

Example in PortugueseTranslation in English
No desespero de fugir, ela quase encalha na praia.It's so desperate to escape, it almost beaches itself.
Está encalhado na costa norte.It's beached up in the north. It's safe.
Está encalhado!(GASPS) It's beached!
Não é todos os dias que um náufrago tão distinto como o Doutor Huxtable fica encalhado à frente da minha porta.Principal of the Priory School. Is it not everyday, Doctor Huxtable, that so distinguished a castaway as yourself is beached upon on the hearthrug.
O meu barco está encalhado na costa.My own ship lies beached down there on the coast.
Tenho um Italiano encalhado no meu escritório!I've got a beached Italian in my office!
Esta baleia encalhou sozinha!This whale's beached himself.
O diário de bordo diz que Castillo Sermano matou o capitão, encalhou o navio e ateou fogo.The newspaper of I approach he says that Castillo Sermano the captain killed, it beached the ship and it set on fire it.
Uma bebida de adulto e aquela baleia já encalhou.One adult beverage, that whale's beached.
Lembras-te quando os leões marinhos encalharam nas praias em Corona Del Mar... e ninguém fez nada perante aquilo ?Remember when the sea lions beached themselves in Corona Del Mar... and nobody was doing anything about it?
Mais golfinhos encalharam na costa do Maine. Os cientistas não sabem por quê.Possibly more dolphins have beached or stranded themselves along the eastern Maine coast, and scientists don't know why.

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

empalhar
stuff
encadear
chain
encaixar
fit
encampar
expropriate
encangar
do
encantar
enchant or charm
encarnar
incarnate
encayxar
obsolete spelling of encaixar
encilhar
saddle
encinhar
do
entalhar
carve wood
entelhar
tile a roof
entulhar
clutter
esgalhar
lop
espalhar
spread

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

empeçonhar
poison
empossar
enthrone
empreitar
work piece
empunhar
hold [something] by its end with one’s clenched fist
empurrar
push
encabular
shame
encaixotar
box
encaminhar
direct
encerrar
contain
encolerizar
anger

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'beach':

None found.
Learning Portuguese?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In