Example in Portuguese | Translation in English |
---|---|
Estava desamparado. | He was abandoned. |
Não desampares, Pai, este ninho, preserva-o e perdoa-lhe, e à cria deles. | Do not abandon, O Lord, their nest and keep it safe, especially the little fledgling, the young czarevitch. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أهجر,خذل | Catalan | abandonar |
Dutch | abandonneren, achterlaten | English | abandon |
Estonian | anduma, hülgama, loobuma | Finnish | luopua |
French | abandonner, exposer, renoncer | German | abandonnieren |
Hebrew | זנח | Icelandic | yfirgefa |
Italian | abbandonare | Japanese | 見捨てる, 打ち捨てる, 諦める, 投げ出す, 放棄 |
Macedonian | напушти | Norwegian | abandonere |
Polish | odstać, porzucić | Romanian | abandona, părăsi |
Russian | отказаться, отказываться | Spanish | abandonar, derelinquir, derrelinquir |
Swedish | prisge, privatisera | Thai | ถอดใจ, ผละ |
Vietnamese | phế |