Cooljugator Logo Get a Portuguese Tutor

demorar

to take time

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Portuguese course →

Conjugation of demorar

This verb can also have the following meanings: to linger, linger, take
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
demoro
I take time
demoras
you take time
demora
he/she takes time
demoramos
we take time
demorais
you all take time
demoram
they take time
Present perfect tense
tenho demorado
I have taken time
tens demorado
you have taken time
tem demorado
he/she has taken time
temos demorado
we have taken time
tendes demorado
you all have taken time
têm demorado
they have taken time
Past preterite tense
demorei
I took time
demoraste
you took time
demorou
he/she took time
demoramos
we took time
demorastes
you all took time
demoraram
they took time
Future tense
demorarei
I will take time
demorarás
you will take time
demorará
he/she will take time
demoraremos
we will take time
demorareis
you all will take time
demorarão
they will take time
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
demoraria
I would take time
demorarias
you would take time
demoraria
he/she would take time
demoraríamos
we would take time
demoraríeis
you all would take time
demorariam
they would take time
Past imperfect tense
demorava
I used to take time
demoravas
you used to take time
demorava
he/she used to take time
demorávamos
we used to take time
demoráveis
you all used to take time
demoravam
they used to take time
Past perfect tense
tinha demorado
I had taken time
tinhas demorado
you had taken time
tinha demorado
he/she had taken time
tínhamos demorado
we had taken time
tínheis demorado
you all had taken time
tinham demorado
they had taken time
Future perfect tense
terei demorado
I will have taken time
terás demorado
you will have taken time
terá demorado
he/she will have taken time
teremos demorado
we will have taken time
tereis demorado
you all will have taken time
terão demorado
they will have taken time
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha demorado
I have taken time
tenhas demorado
you have taken time
tenha demorado
he/she has taken time
tenhamos demorado
we have taken time
tenhais demorado
you all have taken time
tenham demorado
they have taken time
Future subjunctive tense
demorar
(if/so that) I will have taken time
demorares
(if/so that) you will have taken time
demorar
(if/so that) he/she will have taken time
demorarmos
(if/so that) we will have taken time
demorardes
(if/so that) you all will have taken time
demorarem
(if/so that) they will have taken time
Future perfect subjunctive tense
tiver demorado
I will have taken time
tiveres demorado
you will have taken time
tiver demorado
he/she will have taken time
tivermos demorado
we will have taken time
tiverdes demorado
you all will have taken time
tiverem demorado
they will have taken time
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
demora
take time!
demore
take time!
demoremos
let's take time!
demorai
take time!
demorem
take time!
Imperative negative mood
não demores
do not take time!
não demore
let him/her/it not take time!
não demoremos
let us not take time!
não demoreis
do not take time!
não demorem
do not take time!

Examples of demorar

Bom, ele contou-nos sobre o Hauser, mas no que diz respeito ao Nova, vai demorar para termos respostas.

So you got nothing out of him? Well,he told us about hauser,but as far as the nova goes,it's going to take time to break him down.

E vai demorar a arranjarmos uma família adoptiva para ela.

And it's going to take time to find her a foster home.

Isso vai demorar tempo.

This is going to take time.

Isto vai demorar algum tempo. E enquanto demora, não contes a ninguém.

This is going to take time, and while it does, you're going to keep this to yourself.

Mas eu acho que ele danificou os ligamentos. Logo, vai demorar um tempo.

But I do think he's damaged the ligaments, so it's going to take time.

Assim, demoras a chegar à vila, sobretudo se coxeares...

It'll take time to walk to town, especially limping...

Então, porque demoras para mostrar a tua cara?

Then why take time to show your face?

"A verdade demora o seu tempo."

"The truth takes time."

- Bom, demora algum tempo.

Well, it takes time.

- Conseguir o seguro demora.

- Getting the insurance takes time.

- De nada. Localizar crianças clonadas há muito desaparecidas demora o seu tempo.

You know, tracking down long-lost clone children takes time.

- Isso demora tempo.

This takes time.

Deve ter doído e demorado.

It must have hurt and taken time.

Isso deve ter demorado algum tempo.

That would have taken time.

"Bem, estas coisas demoram."

"Well, I... These things take time."

- Essas coisas demoram.

These things take time.

- Estas coisas demoram o seu tempo.

These things take time, Fergus.

- Estas coisas demoram tempo.

- These things take time.

Eu demorei tempo para me habituar.

It took time for me to conceptualize.

Estamos no aglomerado Fênix, mas ainda demoraremos para determinar o lugar adequado para realizar nossa exploração.

We have reached the Phoenix Cluster. But it will take time to find the best location from which to conduct our survey.

- Eu disse-te que demoraria algum tempo.

I told you it would take time.

A maioria das pessoas demoraria algum tempo a recuperar.

Most people would take time to recover.

Caminhar até aqui demoraria tempo, tempo que eu posso usar de forma mais produtiva.

To walk from there to here would take time, time I could otherwise spend productively.

Imagino que demore algum tempo, mas recuperaremos a nossa casa.

I expect it'll take time... but, you know, eventually, we'll have our house back.

Talvez o resto só demore algum tempo a sarar.

Maybe the rest will just take time to heal.

É natural que demore algum tempo a conhecer as pessoas.

It is only natural getting to know people should take time,

É uma formalidade. - Desde que não demore muito.

Long as it doesn't take time.