Get a Portuguese Tutor
to do
Lá porque se tem uma família, não implica que todos os dias sejam canja.
Just because you have a family doesn't mean every day is a picnic.
Não te preocupes com ele. Vamos com ele comer uma canja de galinha, damos-lhe um Martini e asseguramo-nos de que não mata ninguém.
I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody.