Para nada mais serve... senão para ser lançado fora e calcado pelos homens. | It's no longer good for anything, except to be thrown out and trampled under foot by men. |
Se eu tivesse uma barriga do tamanho de Granthia Ocidental, um nariz calcado por um cavalo, e o cabelo... da cor de excremento de rato. | Were I to have a belly the size of West Granthia, a nose trampled by a horse, and hair the color of mouse droppings. |
Havia um maciço de flores por aqui perto, mas o Porco-Espinho calcou-as. | There was a flower-bed nearby, but Porcupine had trampled it down. |