abelhar

"As abelhas não, nunca , abelhas trabalhadoras , blá-blá-blá..."

"Bees don't, bees never, working bees, blah-blah-blah..."

"Porque é que não vens dar uma vista de olhos às nossas abelhas?"

Why don't you come and look at our bees?

"Queridas leitoras, os pássaros fazem-no. As abelhas fazem-no.

"Dear Readers, birds do it, bees do it.

# E aqueles # Pássaros e abelhas também

[Cole Porter's "Let's Do It, Let's Fall In Love"] ♪ And that's why birds do it ♪

- As abelhas não mordem.

- Bees don't bite.

"O que faz a abelha?

What does the bee do?

A familia da abelha de madeira queria dizer-lhes... que Waengongi não quer que mate ninguém.

The wood bee family wanted to tell you... Waengongi doesn't want anyone to kill.

A substância que encontraste nas unhas da Melissa é antera floral, o que não me surpreende porque havia flores suficientes na suite da noiva para sufocar uma abelha.

That substance you found under Melissa's nails was a floral anther, which doesn't surprise me, because there were enough flowers in that bridal suite to choke a bumblebee.

Agora não há uma só abelha que me queira viva.

Now... there isn't a bee alive that doesn't want me murdered.

Beberei em homenagem à tua beleza como a abelha bebe o néctar da flor.

I shall drink in your beauty as the bee does the nectar of the flower.