| - Chcesz ją przytulać, całować i ściskać. | You want to hug her and kiss her... Right. I'm walking away. |
| Bo mogłabym cię ściskać i całować, ile bym tylko chciała. | Because then l'd get to hug and kiss you anytime l wanted to. |
| Chcecie się ściskać, wynajmijcie pokój. | You want to hug, get a room. |
| Gdzie ci znajdę dziewczynę, która będzie się z tobą ściskać? | Where am I to find a girl for you to hug? |
| Hej, to wbrew regulaminowi ściskać młodszych oficerów. | Hey, it's against regulations to hug a junior officer. |
| - "Całuję, ściskam, całuję, ściskam"? | "Kissing you, hugging you, kissing you, hugging you"? |
| - "Hk" oznacza "ściskam i całuję." | - "Hk" stands for "hugs and kisses." |
| - Nie ściskam cię. | - I'm not hugging you. |
| Całuję i ściskam. | And I kiss you and... I send you a thousand hugs. |
| Ciebie też ściskam. | I'm hugging the phone too. |
| - Że ściskasz parę dżinsów? | -That you're hugging a pair of jeans? |
| A jego to za co ściskasz? | What are you hugging him for? |
| # Jak leniwy ocean ściska brzeg | ♪ Like a lazy ocean hugs the shore |
| -Czy my się zazwyczaj ściskamy? | - Do we hug? |
| /Jestem z tobą w Rockland /gdzie pod naszą pościelą ściskamy /i całujemy Stany Zjednoczone, | I'm with you in Rockland where we hug and kiss the United States under our bedsheets. |
| Będziemy udawać, że się ściskamy. | So l"m gonna come in like l"m hugging you. |
| Cóż, my się nie ściskamy, kiedy jesteśmy zadowolone. | Well, we don't hug when we're happy. |
| Jeżeli chodzi o mieszkańców tego domu, gromadzymy się w kuchni przy stole i śmiejemy się, ściskamy i cieszymy się tym, ale jest coś o czym nie mówimy. | When it comes to living in this house, I know we all gather round the kitchen island and yuk it up and we're all smiles and hugs and touching moments, but underneath, it is us versus them. |
| Czemu się ściskacie? | Why are you guys hugging? |
| Jeśli to tylko przyjaciółka, to czemu się tak... ściskacie? | Well, if she is just a friend, then what about the huggies? |
| Moment, czemu ściskacie mnie? | Okay. Wait, wait, wa, wait. Why are you hugging me? |
| Najpierw otwieracie szampana, potem się ściskacie. | first, you open the champagne. then you hug. |
| Nie wiem, po co się całujecie i ściskacie. | I'm not sure what you guys are kissing and hugging about. |
| /Niektórzy ściskają dłonie... /Niektórzy machają... /A niektórzy przytulają się. | Some people shake hands... others offer a gentle wave. A few like to give big hugs. |
| Biali podają sobie ręce. Hindusi się ściskają. | Whites shake hands, Indians hug each other. |
| Biali się nie ściskają. | Hey, white people don't hug. |
| Czemu oni się tak ściskają? | Why do they hug together? |
| Czemu prawnicy się ściskają? | Why are the lawyers hugging? |
| - Mamo Jenny, proszę nie ściskaj mnie. | - Mama Jenny, please don't hug me. Joel lzale Williams. |
| - Nie, nie ściskaj mnie. | - No, no don't hug me, don't hug me, no. |
| Denny, proszę, nie... ..ściskaj mnie... | Oh, Denny, please don't... hug me. All right. |
| Nie ściskaj mnie tak mocno, możesz coś złamać. | Don't hug me so tight, dear, you'll break something. |
| Nie ściskaj mnie. - A co u ciebie kochanie? | Don't hug me. |
| -Tym, którego ściskałaś? | The boy you hugged? Yes! |
| Pojedzie do szpitala dla pewności, ale patrząc jak ściskała tatę, myślę, że będzie dobrze. | Got to get her to the hospital to be sure, but from the way she hugged her dad, yeah, she'll be fine. |
| W porządku... ale nigdy wcześniej nie ściskałem z facetem. | All right... but I never really hugged a man before. |
| A kiedy cię ściskał, myślałeś że nigdy cię nie puści. | And when he hugged you, you thought he'd never let you go. |
| Daj mu tego, który mnie ściskał, wkurza mnie. | Let's just give him the guy who hugged me. He's annoying. |
| Powiedzaiały, że sporo się ściskali. | She said they hugged a lot. |
| Trent i Shante się ściskali. | Trent and Shanté was all hugged up. |
