/Nie będzie trudno zmanipulować Alison, aby zrobiła to, co chce, w zamian za pomoc lekarza. / | It shouldn't be that hard to manipulate Alison into doing what he wants if he offers medical assistance in exchange. |
A ty próbujesz zmanipulować mną ze względu na naszą przyjaźń, abym coś z tym zrobiła? | And you're trying to manipulate our friendship to get me to do something about this? - Yes. |
Ktokolwiek je zlecił, naciskał na firmę, by zmanipulować wyniki. | And whoever commissioned it... pressured my firm... to doctor the results. |
To ja nim zmanipulowałam, a zrobiłam to, by cię chronić. | I manipulated him, and I did it to protect you. |
A jak gliny zmanipulowały tego kretyna? | So did the cops manipulate this cretin? |
Mogłam bardziej się postarać, ale zmanipulowałeś świadka. | Okay, well, maybe I could've done better, but you did manipulate that witness. Maybe I crossed the line. |
- Jak on tobą zmanipulował? | - How did he manipulate you? |
Jeśli Sabine nią zmanipuluje zrobi to co zwykle. | Now, once Sabine manipulates those around her, she will do what she has always done. |