Zdać (to pass) conjugation

Polish
55 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
zdam
I will pass
zdasz
you will pass
zda
he will pass
zdamy
we will pass
zdacie
you all will pass
zdadzą
they will pass
Imperative
-
zdaj
you pass!
niech zda
let him/her/it pass
zdajmy
let's pass
zdajcie
you all pass
niech zdadzą
let them pass
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
zdałam
I passed
zdałaś
you passed
zdała
she passed
zdałyśmy
we passed
zdałyście
you all passed
zdały
they passed
Future feminine tense
zdam
I will pass
zdasz
you will pass
zda
she will pass
zdamy
we will pass
zdacie
you all will pass
zdadzą
they will pass
Conditional feminine tense
zdałabym
I would pass
zdałabyś
you would pass
zdałaby
she would pass
zdałybyśmy
we would pass
zdałybyście
you all would pass
zdałyby
they would pass
Conditional perfective feminine tense
zdałabym była
I would have passed
zdałabyś była
you would have passed
zdałaby była
she would have passed
zdałybyśmy były
we would have passed
zdałybyście były
you all would have passed
zdałyby były
they would have passed
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
zdałem
I passed
zdałeś
you passed
zdał
he passed
zdaliśmy
we passed
zdaliście
you all passed
zdali
they passed
Future masculine tense
zdam
I will pass
zdasz
you will pass
zda
he will pass
zdamy
we will pass
zdacie
you all will pass
zdadzą
they will pass
Conditional masculine tense
zdałbym
I would pass
zdałbyś
you would pass
zdałby
he would pass
zdalibyśmy
we would pass
zdalibyście
you all would pass
zdaliby
they would pass
Conditional perfective masculine tense
zdałbym był
I would have passed
zdałbyś był
you would have passed
zdałby był
he would have passed
zdalibyśmy byli
we would have passed
zdalibyście byli
you all would have passed
zdaliby byli
they would have passed
Impersonal
zdano by
there would be passed
zdano by
there would be passed

Examples of zdać

Example in PolishTranslation in English
"Muszę zdać egzaminy, żeby zakwalifikować się do Bristol.""I need to pass my exams, so I can still go to Bristol."
- ...by zdać test.- to pass a test.
- Jeśli jesteś bystry na tyle, żeby włamać się na szkolną stronę, to matematykę też możesz zdać.- What? - If you're smart enough to hack into the school Web site, then you are smart enough to pass math.
- Koleś, ona chcę zdać.Dude, she wants to pass.
- Musisz zdać.- Nate, I need you to pass that test.
- Mała rada. Jeśli chcesz uniknąć takiego dnia, po prostu zdaj te głupie egzaminy. W przeciwnym razie na zawsze utkniesz robiąc...You want to avoid lump and bump day again, just make sure you pass your stupid boards, or you will always get stuck doing...
-Nie mów "tak", nie mów "nie". Jeśli powiedzą coś trudnego, zdaj się na mnie.If someone says something you don't understand, smile and pass them to me.
"ma, zdałam.""Ma, I passed."
- Och, właśnie zdałam testy.Well, I've passed my test.
- Tak się cieszę, że zdałam twój test.- I'm so glad I passed your test.
- No jak, zdałaś?Well, have you passed?
- Pewnie nie zdałaś.- Then I guess you must have passed.
- Przekażę Opiece, że zdałaś.- I'll let CPS know you passed. - Thank you.
- Przynajmniej zdałaś test.- At least you passed the test.
Albo zdałaś.Or passed them.
"Adele Louise Stanton zdała egzamin i tym samym dostała się na aplikację.""Adele Louise Stanton has passed the State Bar Examination."
- Emma zdała test.Emma has passed her test.
- Nie, zdała!No, she passed!
- Pam Gower. Zrobiła magisterium i zdała egzamin adwokacki w 2002.Pam Gower did her law degree at Bolt, passed the bar in 2002.
- Pewnie zdała wzorowo.Let me guess, she passed with flying colors.
Obydwie zdałyśmy poprawkę.We both passed the retest.
Och, ale domyślam się, że to wiecie... w końcu zdałyście biologię.Oh, but I guess you´d actually know that... if you´d passed Bio.
Bylibyśmy zdały go.We would have passed him.
Gdyby to był egzamin dojrzałości, zdałabyś go celująco.If this was an immaturity test you would pass with flying colours.
- Ale zdałem na prawnika.At least I passed the bar.
- James, zdałem twój test lojalności.James, I passed your little loyalty test.
- Jest napisane, że zdałem.It's a copy of your drug test results. But this says I passed.
- Już raz go zdałem.Okay, I passed it once, I'll pass it again.
- Ledwo, ale zdałem.Barely, but I passed.
- Ale zdałeś.- Look, you passed. Okay?
- George. Jestem pewna że zdałeś.George, I'm sure you passed.
- Który zdałeś.And you passed.
- Morgan, zdałeś.Morgan, you passed.
- Nie. - Poważnie? Nie zdałeś?Presumably, you passed first time?
# Billy zdał trzecią klasę #~ Billy passed the third grade
- Ale zdał z wysokimi notami.- But he passed with high marks.
- Liam zdał test na DNA.Liam passed a DNA test.
- Mówię, że zdał pan test.I'm saying you passed the test.
- Nie sądzę, żeby zdał.- I don't think he passed.
- Myślę, że wszyscy zdaliśmy, jak tylko tu weszliśmy.I think we'd all passed when we walked in.
- Właśnie zdaliśmy egzamin.-we just passed our exams, we did.
/Po 4 wyzywających miesiącach /na krańcu świata /zdaliśmy właśnie nasz /ostatni test. Zrobiliście to śpiewająco.After four very challenging months at the top of the world, we have just passed our final test, and I'm proud to say you did it with flying colors.
- Bardzo dobrze, chorąży, zdaliście test.Very good, Ensign. You have passed the challenge.
Cieszę się, że mogę powiedzieć, że zdaliście test.I'm happy to say you passed the test.
Dlatego cieszy mnie fakt że wszyscy zdaliście egzamin.And therefore I'm pleased to tell you that all of you... passed the examination.
Jestem szczęśliwy mogąc powiedzieć, że w tym roku, wszyscy zdaliście test Wspaniałych Trytonów.I am pleased to say that this year, all the pledges have passed the Great Triton's test.
Jeśli zepchniecie mnie na ziemię, możecie uważać , że zdaliście.If you could force me onto the ground, then consider yourself passed.
- Wszyscy zdali śpiewająco.They all passed with flying colors.
3 miesiące minęły. /I zdali sobie sprawę, że mało /prawdopodobne było, że opuszczą Ziemię.Three months passed... and just as they had resigned themselves to the fact that... in all likelihood, they would never leave Earth...
Byłby cud, gdyby tamci zdali jej test.The others... it'd be a miracle if they passed her test.
- Co jeśli ja nie chcę? Pójdziesz do szkoły normalnie, zdasz egzaminy i przestaniesz się kłócić!You will go to school in the proper way and you will pass your standard four exam, and you will stop arguing!
"Myślę, że zda".I think he will pass."
- Wszyscy zdadzą.Oh, every one of my students will pass.
- bardzo niewielu go zdało.- That very few have passed.
Byłam zaskoczona że jedno z nas zdało.I'm surprised either one of us passed. Judy, baby, I promise.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'pass':

None found.
Learning languages?