| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Izraelita łatwo może zbłądzić na pustyni. | He's a Jew in the desert. - I don't want him to wander. |
| Przypuszczam, że to powinno tak zbłądzić? | Oh. ls it supposed to wander like that? |
| *Nigdy nie zbłądź na ścieżki miłości. | "Don't ever wander down the lanes of love." |
| Po prostu, no wiesz, trochę zbłądziłem do Sunset na drinka. | Just, you know, kind of wandered over to Sunset for a drink. |
| Nie wiem, dlaczego zbłądziłeś. | Father Hyun! Father Hyun! I don't know why you wandered astray. |
| Pan Nelson zbłądził | Mrs. Nelson wandered off. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | wandel | Dutch | ronddolen,ronddwalen, vreemdgaan |
| English | wander | Estonian | uitama |
| French | vadrouiller, vagabonder, vagir | German | herumwandeln |
| Greek | περιφέρομαι | Hungarian | vándorol |
| Italian | bighellare, errare, girandolare, girellare, peregrinare, ramingare, vagabondare, vagare, vagolare | Japanese | うろうろ, 渡り歩く, 放浪, 流亡, 彷徨, 彷徨う |
| Lithuanian | blaškytis, klaidžioti | Portuguese | deambular, vagabundear, vagar, vagir |
| Russian | бродить, выбродить | Spanish | brujulear, callejear, deambular, vagabundear |
| Swedish | irra, vandra | Turkish | dolaşılmak, dolaşmak, sayıklamak |
