Zaparkować (to park) conjugation

Polish
64 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
zaparkuję
I will park
zaparkujesz
you will park
zaparkuje
he will park
zaparkujemy
we will park
zaparkujecie
you all will park
zaparkują
they will park
Imperative
-
zaparkuj
you park!
niech zaparkuje
let him/her/it park
zaparkujmy
let's park
zaparkujcie
you all park
niech zaparkują
let them park
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
zaparkowałam
I parked
zaparkowałaś
you parked
zaparkowała
she parked
zaparkowałyśmy
we parked
zaparkowałyście
you all parked
zaparkowały
they parked
Future feminine tense
zaparkuję
I will park
zaparkujesz
you will park
zaparkuje
she will park
zaparkujemy
we will park
zaparkujecie
you all will park
zaparkują
they will park
Conditional feminine tense
zaparkowałabym
I would park
zaparkowałabyś
you would park
zaparkowałaby
she would park
zaparkowałybyśmy
we would park
zaparkowałybyście
you all would park
zaparkowałyby
they would park
Conditional perfective feminine tense
zaparkowałabym była
I would have parked
zaparkowałabyś była
you would have parked
zaparkowałaby była
she would have parked
zaparkowałybyśmy były
we would have parked
zaparkowałybyście były
you all would have parked
zaparkowałyby były
they would have parked
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
zaparkowałem
I parked
zaparkowałeś
you parked
zaparkował
he parked
zaparkowaliśmy
we parked
zaparkowaliście
you all parked
zaparkowali
they parked
Future masculine tense
zaparkuję
I will park
zaparkujesz
you will park
zaparkuje
he will park
zaparkujemy
we will park
zaparkujecie
you all will park
zaparkują
they will park
Conditional masculine tense
zaparkowałbym
I would park
zaparkowałbyś
you would park
zaparkowałby
he would park
zaparkowalibyśmy
we would park
zaparkowalibyście
you all would park
zaparkowaliby
they would park
Conditional perfective masculine tense
zaparkowałbym był
I would have parked
zaparkowałbyś był
you would have parked
zaparkowałby był
he would have parked
zaparkowalibyśmy byli
we would have parked
zaparkowalibyście byli
you all would have parked
zaparkowaliby byli
they would have parked
Impersonal
zaparkowano by
there would be parked
zaparkowano by
there would be parked

Examples of zaparkować

Example in PolishTranslation in English
- Będę zaparkować samochód i jedziemy.- I'm going to park, and here we go.
- Lucas chciał zaparkować auto.- Lucas wanted to park the car.
- Musiała zaparkować na dole ulicy ponieważ wjazd był zablokowany.- She had to park down the street because the driveway was blocked.
- Musiałem zaparkować aż na końcu Wabash.I had to park all the way up Wabash.
- Musiałem zaparkować samochód.I just had to park the car.
- Przyjedź nim tutaj i zaparkuj z boku.I need you to park it around the side.
- Weź mój wóz... i zaparkuj go przed domem Paula Kerseya.- Take my car and park it outside the front of Paul Kersey's house.
Co to ma znaczyć, zaparkuj samochód?- Nothing! What do you mean park your car?
Dawaj, zaparkuj i rozprostuj nogi.Come on. Put it in park and shake a leg.
Dobra, koleś, zaparkuj się w ostatnim rzędzie widowni... i nie chrap.All right, buster, why don't you park yourself in the back row of the theater... and try not to snore.
Dobra, zaparkujmy w tej jaskinii.All right, let's park right there in that cave.
No dobrze, zaparkujcie gdzieś w cieniu.All right, well, come on, then. Let's park this thing out of the sun.
W takim razie, zaparkujcie go za rogiem, aby sąsiedzi nie widzieli.Well,then park it around the corner so the neighbors won't notice.
"Mogłabym przysiąc, że tu zaparkowałam."I could have sworn I parked it right here.
- Johnny, zaparkowałam tutaj.- Johnny, I'm parked over here.
- Tam zaparkowałam.- I parked over here.
- Właśnie zaparkowałam.- Well, I'd just parked.
Byłam załamana, bo zaparkowałam kilka ulic dalej od budynku sądu. musiałam iść, a lało jak z cebra.I was just devastated because I had parked several blocks away from the courthouse and I had to leave and it was pouring down rain.
- Gdzie zaparkowałaś?Bye-bye. Where are you parked?
Donna, twój samochód, zaparkowałaś dokładnie tam, gdzie miała wylądować TARDIS, to nie przypadek!Donna, your car, you parked your car right where the Tardis was going to land, that's not coincidence!
Gaby, zaparkowałaś na miejscu dla niepełnosprawnych?Gaby, are you parked in a handicapped spot? Move it along, pops.
Gdzie go zaparkowałaś?Where is it parked?
...więc zaparkowała na moim miejscu.So she parked in my spot again.
/ - Tak. /Pewnie, gdzie pani zaparkowała?Sure, where are you parked?
A osoba, która ją zabiła, zaparkowała jej auto na moim podjeździe, by wrobić mojego syna.We all did. And when whoever killed her parked her car in my driveway to frame my son,
A po naszej prawej możesz zauważyć, że Frannie zaparkowała na twoim miejscu.And on our right you'll notice Frannie has parked in your presidential spot.
Alex zaparkowała ciężarówkę z tyłu.Alex parked the box truck out back.
Tutaj zaparkowałyśmy, prawda?Jenna: This is where we parked, right?
Tylko o fakt, że zaparkowałyśmy pod domem Spencer, próbując dowiedzieć się co robi i dlaczego właśnie cię okłamała.It's the fact that we're parked outside Spencer's house trying to figure out what she's doing and why she just lied to you.
Bakterie wprowadziły się, zaparkowały samochody przy trawniku.Bacteria moved in, parked their cars on the lawn. There goes the neighborhood.
"Oczywiście, że nie ma jej przed barem, Flex, skoro zaparkowałem ją na tyłach".What you're supposed to say is, "of course you don't see it out front, Flex, since I parked it in the back."
- Cholera, tam zaparkowałem.- It's where I parked my car.
- Chyba bym wiedział, jeśli miałbym porysowane auto nim je zaparkowałem.- He brings the car up and it's scratched. I just backed the car up and... I'd know if my car was scratched before I parked it or not.
- Czy dobrze zaparkowałem?- Am I parked okay?
- Hej, dopiero zaparkowałem.- Hey, I just parked there.
- Daleko zaparkowałeś?- Are you parked far?
- Gdzie zaparkowałeś?- Where are you parked?
- Jesteś pewny, że tam go zaparkowałeś?- Are you sure it was parked there?
- Na pewno tu go zaparkowałeś?- You sure this is where you parked it?
- Żeby pamiętać, gdzie zaparkowałeś.So you can remember where you parked.
"Cieszę się, że zaparkował osła więc teraz mogę zaoferować mu... Niektóre z jego napojów""I'm glad he parked his burro so now I can offer him some of his beverage."
"Rodrigo wsiada do samochodu, nieprawidłowo zaparkował."Rodrigo gets into car parked in wrong space.
- Ciekawe, czemu ten gość zaparkował w środku.I wonder why that guy parked his truck in the lobby. Only in America.
- Co za mądrala - zaparkował na podjeździe dla karetek?- Who parked in the ambulance bay?
- Dlaczego tam zaparkował?So why was he parked there?
- Zapamiętajcie, gdzie zaparkowaliśmy.Everybody remember where we parked.
/Bez obaw, tym razem zapiszę, gdzie zaparkowaliśmy.Don't worry, this time I'm gonna write down where I parked.
Aaa! ...dotarliśmy do miejsca oceniania i zaparkowaliśmy wśród rywali.Oh we made our way to the judging area and parked amongst our rivals.
Bo tam zaparkowaliśmy.Yes, because we parked there.
Byłam na randce i zaparkowaliśmy tutaj.I was on a date and we parked.
- I zaparkowaliście parę mil stąd, tak?And you're parked just a couple miles away, right?
I jeszcze jedno, o ile zaparkowaliście na tyłach budynku musicie przestawić samochód przed 21.00.Uh, also, if you're parked in the back of the building, uh, you're gonna have to move your car by 9:30.
- Tak, zaparkowali na zewnątrz.Uh, yeah. They're parked outside.
/Braxton i jego chłopcy zaparkowali /w pobliżu Stonehaven dziś rano.Braxton and his boys were parked out near the Stonehaven place this morning.
Gerald i jego partner, Dale Wrigley... zaparkowali przed tym sklepem z pączkami, gdy...Gerald and his partner, Dale Wrigley were parked at this doughnut shop, Alfie's Donuts, when....
Gliniarze zaparkowali za rogiem.Cops still parked right up the block.
H, zaparkowali na miejscu 227.H,they were parked in space 227.
Samochód, który zaparkujesz przy północnym rogu Young i Queen, i odsuniesz się, podczas gdy ja i mój zakładnik odjedziemy. Jasne?An open car, which you will park at the northeast corner of young and queen, and then sit back as me and my hostage drive right off.
Za kilka minut dwóch ludzi zaparkuje naprzeciwko jej domu, przy Lambert Street.In a few minutes, two people will park across from her home on Lambert Street.
-Dlatego zeszłej nocy dwoje naszych agentów zaparkowało po drugiej stronie ulicy.That's why last night there were two agents parked in surveillance.
Czy to auto zaparkowało przed naszym składem?Is the vehicle parked in front of our joint?
Dwóch z nich właśnie zaparkowało na zewnątrz.Two of his men are parked outside right now
Jakieś auto zaparkowało w salonie Emily, a ja prawie straciłam oko dzisiejszego popołudnia.Emily's got a car parked in her living room, and I nearly lost an eye this afternoon.
Jeśli zdejmę okulary i auto zaparkowało, będę zdziwiony.If I take this off and I am parked I shall be amazed.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'park':

None found.
Learning languages?