Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Miałaś piękny pomysł, żeby wyswatać dwie osoby, które kochasz. | It was nice of you to matchmake. |
"Swatko, swatko, wyswataj mnie." | -Kimmy! CROWD: Matchmaker, matchmaker Make me a match |
"więc wyswataj mnie, wyswataj mnie," | So make me a match Make me a match |
"wyswataj mnie z kimś." | Make me a match of my own |
Swatko, swatko wyswataj mnie znajdź mi kogoś zatrzymaj go | # Matchmaker, matchmaker, make me a match # Find me a find, catch me a catch |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | evenaren,overeenstemmen | English | match |
Esperanto | kongrui | Hungarian | egybevág, megegyezik |
Italian | abbinare | Japanese | そぐう |
Lithuanian | atitikti, pripiršti | Norwegian | matche |
Portuguese | igualar | Russian | совпадать, сопоставлять |
Swedish | motsvara | Turkish | eşleştirmek |