- Będę wymiotować. | - I want to vomit. |
- Nie wymiotuję. | I'm not vomiting. |
Chciałabyś trzymać moją głowę kiedy wymiotuję? | You want to hold my hair back while I vomit. |
Chyba zaraz wymiotuję. | This smell makes me want to vomit. |
Czasem wymiotuję krwią. | Sometimes I vomit blood. |
Gdy za dużo wypiję, zawsze wymiotuję. | If I drink too much, I will vomit for sure |
- Wciąż wymiotujesz? | You still vomiting? |
A potem dodalas jeden z tych hieroglifow, ktorych nigdy nie rozumiem, ktore maja oznaczac ze sie smiejesz, albo marszczysz brwi albo wymiotujesz. Tego nie wiem. | Pooped." Then you added one of those obnoxious hieroglyphics that I can never read that are supposed to indicate you're laughing or smiling or frowning or vomiting. |
Ale boli Cię brzuch, masz gorączkę i ciągle wymiotujesz.. | But the abdominal pain, fever and the nonstop vomiting-- |
Brak gorączki, nie wymiotujesz... | no fever. You don't seem to be vomiting. |
Cały dzień i noc wymiotujesz. | All day, all night with the vomiting. |
- Często wymiotują To typowe. | - And vomiting. That's typical. |
A dzieciaki wrzeszczą i wymiotują i psują plastikowe popielniczki. | And the kids are crying and vomiting and breaking the plastic ashtrays. |
A ponieważ zadają się z tyloma podejrzanymi zarazkami i sytuacjami, to czasami wymiotują na siebie, i całe środowisko się trochę oczyszcza. | Because they're dealing with so many different germs and situations, they'll have to vomit on themselves and there's some sort of cleansing process that occurs. |
Kogoś, kogo śmieszą obrzydliwe sceny, na których słabeusze wymiotują. | Someone who laughs at the gore that makes weaker men vomit. |
Pacjenci wymiotują, mają biegunkę, krwotok z nosa, z uszu, z dziąseł. | There's vomiting, diarrhea, bleeding in the nose, ears, gums. |
Kaczka i przykrywka. Nie wymiotuj. | Don't vomit. |
Nie wymiotuj. | Don't vomit. |
Szeregowy, cicho i nie wymiotuj teraz. | Pawn, stop aloud and still vomit. |
Ja wymiotowałam tego ranka, gdy brałam ślub. | I vomited the morning I got married. |
Mogliście nie słyszeć, ale właśnie wymiotowałam. | - I am so sorry. - No. I don't know if you heard that, but I just vomited. |
Nie, to mi jest przykro, wymiotowałaś... ciepłą krwią. | No, no, I'm sorry, I'm sorry you vomited... Warm blood. |
Niech będzie. Dałaś mi znakomitą radę odnośnie mojego domowego problemu, pocałowałaś mnie, a potem wymiotowałaś przez 40 minut, po czym poległaś na podłodze w łazience. | Last night you gave me some excellent advice regarding my problem here at home, you kissed me and then vomited on and off for 40 minutes, following which you passed out on your bathroom floor. |
Nigdy nie wymiotowałaś jako dziecko z podniecenia? | What? . As a kid, you never got so excited, you vomited? |
Kacy wymiotowała, gdy była w ciąży. | Kacy vomited when she was pregnant. |
I skończyła mi się woda, uh, i wymiotowałem. | And I ran out of water, and, uh, I vomited. |
Po tym jak odeszłać, zjadłem ciasto na ciastka z żołądka dwudziestolatka, a potem wymiotowałem i wszystkie dziewczyny śmiały się ze mnie, a potem wyszło, że wszystkie myślą, że jestem gruby i stary. | After you left, I ate cookie dough off the stomach of a 20-year-old, and then I vomited and all the girls laughed at me, and then it came out that they all think I'm fat and old. |
Wiecie ile razy wymiotowałem nawet nie umierając? Siedem? | Do you know how many times I've vomited without getting the benefitof dying |
Wydaje mi się że trzymałeś moje włosy gdy wymiotowałem. | I think you held my hair back while I vomited. |
- Z nami było podobnie. Dlatego wymiotowałeś. | When we did it, you vomited. |
Masz niekontrolowane drgawki, wymiotowałeś przynajmniej dwa razy w ciągu ostatnich 10 godzin, a dziś rano znalazłeś włosy na poduszcze, bo zaczęły wypadać. | You've been shaking uncontrollably, You vomited at least twice in the last 10 hours, And this morning you found hair on your pillow |
Ajay, Twój ojciec wymiotował krwią | Ajay, your father vomited blood. The doctor said, he is very serious. |
Ale nie dlaczego wymiotował tak, że uszkodził wnętrzności. | Explains the bleeding. Doesn't explain why he vomited so hard he ripped his insides. |
Agent Reid powiedział, że przed tym jak samolot się rozbił, pasażerowie wymiotowali, co potwierdza turbulencje, o których mówił pilot. | Agent Reid said passengers vomited before the crash, which would confirm the severe turbulence the copilot described. |
Ich krew zmieniła kolor na zielony, wymiotowali i umarli. | Their blood turned green, they vomited and died. |