to cuddle
Chyba mamy kogoś, w kogo będziesz mógł się wtulić.
I think we found someone for you to cuddle with.