Hence, zaledwie próbowałem uwarunkować ciebie dla polowania tego weekendu. | Hence, I was merely trying to condition you for this weekend's hunt. |
Proszę im wybaczyć ich cokolwiek rozkojarzone zachowanie, ale ja ich uwarunkowałem, czy też zrobiłem pranie mózgu, co, o ile wiem, jest nowym amerykańskim słowem, aby uwierzyli, że przeczekują sztorm w lobby małego hotelu w New Jersey, gdzie właśnie odbywa się spotkanie damskiego klubu ogrodnika. | I must ask you to forgive their somewhat lackadaisical manners... but I have conditioned them, or 'brainwashed' them... which I understand is the new American word... to believe that they are in the lobby of a hotel in New Jersey... where a meeting of the Ladies' Garden Club is in progress. |
Jeśli nie uda ci się przyjemność, on cię uwarunkuje, abyś już nie chciał. | Its center is his id. If you don't make it feel good, he will condition it not to want you. |
Doświadczenie uwarunkowało cię, by myśleć, że wszystkie serca są czerwone. I wszystkie łopatki czarne. | Aa, experience has conditioned you, thinking that all harts are red, and all spades are black. |