Ciężko je ustrzelić. | They'd be a bugger to shoot. |
Jechał pan na niziny żeby coś ustrzelić. Lub kogoś. | You'd be for the moors to shoot something. |
Moja praca, polega na tym, by je ustrzelić, a nie ich szukać. | I have no idea, Daryl. My job is to shoot them not find them. |
Weź kuszę i strzałę i ustrzel ją. Nie! | Why don't you get your bow and arrow and shoot her? |
- Sama je ustrzeliłam. | - I shot them myself. |
-Całkowicie ustrzeliłam aparat męża. | I've absolutely shot up my husband's camera. |
Opowiesz mi o łosiu którego ustrzeliłaś? | (chuckles) Can you tell me about a moose you shot? |
Legenda mówi, że Sara ustrzeliła 626. | Legend has it Sarah shot 626. |
Zanim się obejrzałem, Nadine już ustrzeliła kilka ptaków. | Nadine's a crack shot and we already had a couple of birds. |
Ja ją ustrzeliłem, więc ja ją jem. | I shot them, I eat them. |
Ja mam kartę wyników z partii golfa, ustrzeliłem 206, i kartę Subwaya. | I have a scorecard from my last round of golf... I shot a 206... and a half-full Subway sandwich card. |
Trochę ustrzeliłem w swoim czasie, Hugh. | I've shot a few in my time, Hugh. |
Wybrałem się na polowanie i ustrzeliłem królika. | I went out hunting and... shot a rabbit. |
Żałuję, że nie ja go ustrzeliłem | I wish I shot that |
/Nie będziemy polować na Bambi. /Co ustrzeliłeś poza tarczami, /na których trenujesz? | What have you ever shot besides targets at the gun club? |
Wszystkie te, które mają taki zdziwiony wyraz oczu, to są właśnie te, które ty ustrzeliłeś. | All the ones with that surprised look in their eyes, yeah, they're the ones you shot. |
którego ty ustrzeliłeś? a którego ja? | Can you tell which one you shot? |
- Mój kuzyn Elroy ustrzelił renifera. | My cousin Elroy shot Santa's lean deer. |
/To rachunek... za coś, co ustrzelił na lodowcu i chciał mieć wypchane. | It's a receipt for something he shot on the glacier that he wanted prepared. |
A, pan Harold ustrzelił kilka. | Oh, those... Mr Harold shot them, |
Ai In ją ustrzelił, prawda? | It was Ai In, who shot it, right? |
Chyba kapitan Wiles go ustrzelił. | Maybe the Captain shot it. |
Powiedzmy, że obaj ustrzeliliśmy taką samą liczbę a metafizyczne implikacje tego faktu omówimy kiedy indziej. | All right, let's say we shot the same number and leave the unlikely metaphysical ramification of such a fact for another day. |
Razem z moim ojcem ustrzeliliśmy łosia i dzika... włąsnie tu w tym lasku. | My father and I shot moose and wild boar... just inside those woods over there. |
Słyszałem, że ustrzeliliście wczoraj kapelusz biednej staruszce. | Man, I hear y'all shot the crown off an old lady's head yesterday. |
Chcesz, żeby cię ustrzelili jak wróbla? | Do you want to be shot like a sparrow? |
Leciałem ze swoim stadem i wtedy mnie ustrzelili. | Yes. I was running with my flock, and they shot me. |
Mamy pozwolić kaczkom przelatywać po to, by je ustrzelili w Ameryce Południowej. | They expect us to let the duck fly by just to go and get shot in South America. |
Myśliwi używają ich by zawiesić i przetransportować jelenia, którego ustrzelili. | Hunters use them in order to hang and transport the deer that they've shot. |
Może coś takiego "Wiele dziewcząt już mnie ustrzeliło. | Uh... many a girl has shot me down. I've been shot before... |