ulepszać

Albo ulepszać.

Or to improve.

Dlatego skoncentrowaliśmy się na leczeniu, znajdując nowe możliwości, aby ulepszać wydajność i czystość felicium.

We've therefore concentrated on treatment. Finding new ways to improve the potency and purity of felicium.

Grożą mi ponieważ chcę ulepszać miasto.

They threatened me because I want to improve the city.

Lepiej to przepiszę zanim zaczniecie go ulepszać.

I better type this up before you two start trying to improve on it.

Myślę, że jeśli chcemy ulepszać świat, powinniśmy zaczynać od podstaw, co?

Yeah, I think if we're going to improve the world, we should work from the ground up, hmm?

Kosarz ciągle naprawia i ulepsza swoje gniazdo dla samic, które wybierają tylko te dobrze zbudowane i utrzymane.

He also continually repairs and improves his nest for females will only call on those who have well-built and well-kept ones.

Stwierdzenie, że konwencja z 1996 r. uzupełnia i ulepsza istniejący wcześniej system ekstradycji w rozumieniu art. 32 decyzji ramowej, znajduje potwierdzenie

The conclusion that the 1996 Convention supplements and improves a preexisting extradition system within the meaning of Article 32 of the Framework Decision is

W rzeczy samej To tylko ulepsza akustykę,

Indeed, That only improves the acoustics,

i kontynuacja ewolucji kulturalnej, gdzie każde pokolenie staje na barkach poprzedników i ulepsza ich pracę.

and the continuation of the cultural evolution, where each generation stands upon the shoulders of the next and improves the work of the last.

Wspólnota oraz państwa członkowskie ulepszają koordynację i komplementarność swoich polityk w dziedzinie współpracy na rzecz rozwoju poprzez dostosowywanie ich do priorytetów krajów i regionów partnerskich na poziomie krajowym i regionalnym.

The Community and the Member States shall improve coordination and complementarity of their policies on development cooperation by responding to partner countries' and regions' priorities at country and regional level.

Adaptuj się, dostosowuj i ulepszaj.

Adopt, adapt and improve.

Odkrywaj, zbieraj, wydawaj, ulepszaj.

Explore, collect, spend, improve.