Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Nie, słyszałem, jak mówił, że najpierw sam będzie musiał ją ujeździć. | I heard him say he's going to have to break her in a little first. |
Słonia trzeba koniecznie ujeździć, zanim zaprzęgnie się go do pracy, ale ich serca są wciąż dzikie, i kontrola nad tak brutalną mocą to świetny pokaz ekwilibrystyki rozkazami i współczuciem. | It's essential to break elephants in before they're put to work, but they're still wild at heart, and keeping control of such raw might is a fine balancing act of command and compassion. |