Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Ty ugniatasz bardziej. | You're doing most of the kneading. |
Wałkuj, ugniataj. | Roll it, knead it |
Zmieszaj mąkę z ciepłą wodą i ugniataj do momentu uzyskania miękkiego ciasta. | Mix warm water to the flour and knead enough to prepare a tender dough. |
Nie ja jestem tym, który cię ugniatał. | It is not I who have kneaded thee. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | ælte | Dutch | kneden |
English | knead | French | malaxer |
German | kneten | Greek | ζυμώνω |
Hungarian | dagaszt,gyúr | Italian | appastare, impastare, rimpastare |
Japanese | 練る, 捏ねる, 揉む | Latvian | mīcīt |
Lithuanian | minkyti | Norwegian | kna |
Portuguese | amassar | Romanian | frământa |
Russian | замесить, месить, мять, промешать, промешивать, смять | Spanish | amasar, heñir, masar, sobar |
Swedish | knega, knejpa, knåda | Turkish | yoğrulmak, yoğurmak |