| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Jest w moim samochodzie i właśnie go transferujemy. | He's in my car and he's being transferred. |
| Dezaktywowałem Datę i transferowałem swój umysł w jego obwody. | I deactivated Data and transferred my mind into his frame. |
| I wszędzie kupował, wymieniał, inwestował, deponował, transferował. | And he bought, exchanged, invested, made deals, deposited, transferred everywhere. |
| Zgodnie z dostępnymi informacjami bank transferował w związku z tym regularnie część zysku bilansowego na oprocentowany kapitał zakładowy. | According to the available information, the bank therefore regularly transferred part of its balance-sheet profit to its interest-bearing share capital. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | gireren,overdragen, overhevelen, overplaatsen, transfereren | English | transfer |
| French | passer, passeriller, transférer | German | transferieren, übertragen, überweisen, überwiegen |
| Hungarian | transzferál | Italian | apportare, devolvere, stornare, trasbordare, trasferire |
| Japanese | 移す, 移譲, 移転, 移動, 乗り換える, 転送 | Lithuanian | perkelti, perleisti, pernešti, persėsti, pervesti |
| Norwegian | forflytte, overføre | Portuguese | transferir |
| Russian | перебрасывать, перебросать | Spanish | hacendar, transbordar, transferir, trasbordar, trasferir, traspasar |
| Swedish | överföra, övergå | Turkish | aktarılmak, aktarma yapmak, aktarmak, devretmek, nakletmek |