spróbować

"Shawn, spróbuj, poliż." "Poczujesz się lepiej."

Shawn, taste it, lick it. "It'll make you feel better."

- Nawet jeszcze nie spróbowałaś.

you haven't even tasted it yet.

Jeszcze nie spróbowałaś.

You haven't tasted it yet.

Nawet nie spróbowałaś.

You haven't even tasted it.

Powiedziałaś kiedyś, kiedy spróbowałaś jednego z moich steków, że dla takich warto żyć.

You said that once, when you tasted one of my steaks, that it was worth living for.

- Przepraszam, tylko spróbowałem!

Sorry I just tasted.

/Wiem, że to złe, /ale gdy tego na nowo spróbowałem... /To wszystko /przez te niekontrolowane pragnienie.

I know it's evil, but once I tasted it again... It's all because of this uncontrollable craving.

# Kiedy upadłeś na kolana i spróbowałeś

# Till you've got down on your knees and tasted # A redheaded woman

- Nie spróbowałeś ciasta.

- You've haven't even tasted the cake yet.

Ciasteczka raczej mi nie pomogą. Nawet żadnego nie spróbowałeś.

You haven't tasted one yet.

#Oscar spróbował babki.

Oscar had tasted the pudding.

Ale jeszcze nie spróbowaliśmy zupy.

But we haven't tasted the soup yet.

Ile gatunków wina spróbowaliśmy?

- How many wines have we tasted? - I stopped taking notes.

Po pierwsze, jeśli smakowało wam to, co dzisiaj spróbowaliście... spodoba się wam mój czekoladowy festiwal w niedzielę.

Shh! Number one-if you like what you tasted here... you're going to love my chocolate festival on Sunday.