Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Spowiadać (to confess) conjugation

Polish
43 examples
ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
spowiadam
spowiadasz
spowiada
spowiadamy
spowiadacie
spowiadają
Imperfective future tense
będę spowiadać
będziesz spowiadać
będzie spowiadać
będziemy spowiadać
będziecie spowiadać
będą spowiadać
Imperative
spowiadaj
niech spowiada
spowiadajmy
spowiadajcie
niech spowiadają
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
spowiadałam
spowiadałaś
spowiadała
spowiadałyśmy
spowiadałyście
spowiadały
Future feminine tense
będę spowiadała
będziesz spowiadała
będzie spowiadała
będziemy spowiadały
będziecie spowiadały
będą spowiadały
Conditional feminine tense
spowiadałabym
spowiadałabyś
spowiadałaby
spowiadałybyśmy
spowiadałybyście
spowiadałyby
Conditional perfective feminine tense
spowiadałabym była
spowiadałabyś była
spowiadałaby była
spowiadałybyśmy były
spowiadałybyście były
spowiadałyby były
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
spowiadałem
spowiadałeś
spowiadał
spowiadaliśmy
spowiadaliście
spowiadali
Future masculine tense
będę spowiadał
będziesz spowiadał
będzie spowiadał
będziemy spowiadali
będziecie spowiadali
będą spowiadali
Conditional masculine tense
spowiadałbym
spowiadałbyś
spowiadałby
spowiadalibyśmy
spowiadalibyście
spowiadaliby
Conditional perfective masculine tense
spowiadałbym był
spowiadałbyś był
spowiadałby był
spowiadalibyśmy byli
spowiadalibyście byli
spowiadaliby byli
Impersonal
spowiadano by
spowiadano by

Examples of spowiadać

Example in PolishTranslation in English
'Od tej chwili będę się spowiadać pamiętnikowi.'From now on I'll also use a diary to confess myself.
A to pewnie dlatego, że nie mam z czego się spowiadać.That would probably be because I have nothing to confess.
Chcę spowiadać się najlepiej jak umiem... lecz serce me jest puste.l want to confess as best l can... but my heart is void.
Jak chcesz się spowiadać, to idź do kościoła.If you want to confess, St. Something-Or-Other is down the street. - Why don't you roll yourself in there?
Jakie grzechy popełnią, gdy przestaną się spowiadać?what sordid acts will they commit?" "What sins will they enact when they no longer come to confession?"
Chociaż spowiadam się, przesadziłem trochę kiedy powiedziałem im, że nasz był czterema stopą długą.Although I confess I exaggerated a bit when I told them that ours was four foot long. You told someone we have a four foot worm?
Czemu więc ci się spowiadam?So why am I confessing to you?
Drogie dziecko, spowiadam już 25 lat.My child, I've taken confession for 25 years.
Gdy ja spowiadam, on wyprowadza konie.While I take confessions he takes the horses.
Grzeszę niemal codziennie, ale spowiadam się Bogu, nie obcym ludziom.I sin almost every ay. But those sins, I confess them to Go, not strangers.
- A co, spowiadasz się przed nią?- Do you confess your sins to her?
Czy ty, wiesz, spowiadasz?Do you, you know, hear confessions?
Gdy spowiadasz kogoś, zakochuje się w tobie.When you confess someone, they fall in love with you.
Grzeszysz ile chcesz, potem spowiadasz się. Problem rozwiązany.You sin all you want, then you confess.
Jeśli jesteś księdzem, spowiadasz ludzi więc znasz ich grzechy.If you're a priest, hear their confession so we know their sins.
Facet pojawia się znikąd, spowiada się.This guy comes up out of nowhere, confesses.
Można powiedzieć, że się przyznaje, spowiada.You could almost say he admits, confesses, about himself.
On mowi ze spowiada sie ze wszystkiego... ale pomija detale.He says he confesses everything, but leaves out the details.
Tak nie może być! Panienko, jak ktoś mi się spowiada to nie mówi do mnie tylko do Boga.Miss... when someone confesses to me, they're not talking to me.
Tobie się spowiada.He confesses to you.
/Ale nie spowiadamy się jak należy.No one ever really confesses.
Mniej poczucia winy. Robimy co nam serce podpowiada, a potem spowiadamy się.We do what the heart tell us, and then we go to confession.
No, skoro już się spowiadamy,Well, since we're doing true confessions,
Normalnie nie spowiadamy w trakcie mszy, ale zobaczyłem kogoś tutaj.huh? we don't usually take confession during mass, but i saw someone in here.
Wszyscy tu grzeszymy, ksiądz przychodzi dwa razy w roku, więc wszyscy się spowiadamy.Uh... we have a thing here. A priest comes around twice a year. We all go to confession.
- Wszyscy szurnięci się spowiadają. - Wiem.All the loonies are confessing.
Ci ludzie się spowiadają?And these people confess to you?
Kurcze, spowiadają mu się czy co?What, is he taking confession or something?
Rozumiem, że katolicy spowiadają się na osobności nie bez przyczyny.I imagine that the Catholi confess in private for a reason.
A jeśli to się jednak wydarzy, nie spowiadaj się.And if it does happen, do not confess.
Nie spowiadaj się za pomocą zdalnego sterowania!You can't confess by remote control!
Nie, nie spowiadaj się.No, no, don't confess.
Nie, nie, nie spowiadaj się.No, no, don't confess.
Nie spowiadałam się od... 20 lat.I haven't truly confessed in 20 years.
Dużo się spowiadała.She'd confessed most, anyway.
Ona się mu spowiadała i ojciec O'Rilley, który nie jest księdzem w moim mniemaniu... Złamał przysięgę spowiedzi?She'd confessed to him and Father O' Reilly who's no priest in my mind--
Nigdy się nie spowiadałem się księdzu.I've never confessed to a priest.
Nigdy się nie spowiadałem.Christ. I've never confessed.
To ja się księdzu spowiadałem.But it was I who confessed to you. It was my confession.
Wczoraj się spowiadałem.I already confessed yesterday.
- Już się spowiadałeś?- You've confessed before.
Podobno spowiadał ksią Dz moich oficerów.I hear you have confessed some of my officers.
Prawie wszyscy, którym się spowiadał, mieszkają poza stanem.Almost everyone he confessed to lives out of state.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'confess':

None found.