Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| /Jedynie co muszę zrobić to /spiknąć się z synem dyrektorki, /po tym na pewno wyrzucą mnie ze szkoły. | So, all I have to do is hook up with the headmistress' son, and it's a sure thing that they expel me. |
| Jedyne co muszę zrobić, to spiknąć się z kimś innym. | What I need to do, I need to hook up with someone else. |
| Ta, spiknijcie się. | Why don't you link up? |
| Tak, spiknęłam ją z Kit. | I did. What. I don't know, you just sometimes remind me of guys I used to date in high school. |
| Jak spiknęłaś się z Axelem, skoro byłaś z Tomem? | How did you ever end up with Axel if you were with Tom? |
| Jak--jak spiknęłaś się ze swoim ex-chłopakiem? | How did--How did you just hook up with your ex-Boyfriend? |
| Jakim cudem spiknęłaś się z tymi gośćmi, jeśli mogę spytać? | So how did you get hooked up with these guys, may I ask? |
| Nie spiknąłem się z siostrą Too-Shea. | Aah! I did not hook up with Too-Shea's sister. |
| Nie spiknąłem się z tobą, żeby zabijać gliny, jasne? | I did not hook up with you to kill cops, okay? |
| Zatrudniłem twojego ojca i ponownie spiknąłem się z twoją siostrą. | I, uh... I did hire your dad, and I hooked up with your sister again. |
| Tak naprawdę nie spiknąłeś się z moją mamą, prawda ? | You didn't really hook up with my mother, right? |
| Tanner, co tu robisz i jak, u diabła, spiknąłeś się z Avą Hessington? | For being late to a settlement conference. Tanner, what the hell are you doing here, and how the hell did you insinuate yourself with Ava Hessington? |
| W porządku, a czy przedtem jak się spiknąłeś z Penny, zażądała ona od ciebie jakiegokolwiek oddania? | Okay, well, before you and Penny hooked up did she ask for any kind of commitment? |
| Chyba się z nimi nie spiknął? | Christ, he didn't cross those bastards, did he? |
| Jak Hawley się z nią spiknął? | How did Hawley get involved with a vetala? |
| Kilku chłopaków nas widziało i pomyślało, że się spiknęliśmy, ale to nieprawda... | A bunch of the boys saw us and figured we hooked up, but we didn't... |
| Jak się spiknęliście? | How did this happen? |
| Nie spiknęliście się z Owenem w Nowym Jorku? | You and Owen didn't hook up in New York? |
| Więc, twierdzisz, że nie spiknęliście się z Cappiem podczas przerwy wiosennej? | So, you're saying you didn't hook up with Cappie over Spring Break? |
| To jak żeście się, dzieciaczki, spiknęli? | So, how did you two crazy kids hook up? |