| - Mam się z nim skonfrontować? | Do you want me to confront him? No. |
| - Miałem się właśnie skonfrontować z tym maluchem. | I was about to confront that little man. |
| - Przepraszam, poszedłem skonfrontować... | - I went to confront... |
| /Chciałam się z nim skonfrontować. | I planned to confront him and demand to know what his problem was. |
| /Wszystko co pozostało Emersonowi Cod, /było skonfrontować Herolda i wdowę. | All that remained for Emerson Cod was to confront the bellman and widow. |
| Ale skonfrontowałam to z nim, porozmawialiśmy i ostatecznie zbliżyło to nas do siebie. | But the important thing is that I confronted him, we talked about it, and it actually brought us closer together. |
| Dowiedziałam się, skonfrontowałam z nim i ostatecznie zmusiłam go, żeby wszystko zwrócił. | I found about it, I confronted him, and I eventually made him pay it all back. |
| Gdy skonfrontowałam się z nim. | - Worse. After I confronted him. |
| Kiedy Kat powiedziała mi, co myśli, że się stało, skonfrontowałam się z Mannym. | When Kat told me what she thought happened, I confronted Manny. |
| Po wczorajszym obrzydliwym zachowaniu Kurta, skonfrontowałam się z nim. | After Kurt's disgusting behavior yesterday, I confronted him. |
| Czy kiedyś skonfrontowałaś się z Billym, i powiedziałaś mu, że wierzysz, że "Dowód A" jest prawdziwą miłością jego życia? | Well, have you ever confronted Billy, telling him you believed Exhibit Ato be the true love of his life? Yes. |
| Zorientowałaś się, że Daniel coś kombinuje, i skonfrontowałaś się z nim? Mówiłaś, żebym nie drażnił lwa. | You realized that Daniel was pulling a move, and you confronted him? |
| I skonfrontowała to pani? | McGEE: And when you confronted him? |
| Może... ona skonfrontowała go z prawdą, poczuł się winny i popełnił samobójstwo. | Maybe... maybe she confronted him with the truth, and he felt guilty and killed himself. |
| Pani Winger mówi, że skonfrontowała się pani z nią w hotelowym holu i zaczęła na nią krzyczeć. | Ms Winger says you confronted her in a hotel lounge and started screaming at her. |
| Widziała mnie podczas spotkania z moim klientem i skonfrontowała się zemną. | She saw me make an arrangement with one of my clients and confronted me about it. |
| Według zeznań Tashy obie opuściłyście szkolny bal, ukradłyście samochód twojej mamy i skonfrontowałyście się z Valerie Gilbert w jej domu. | Tasha's statement said you two left the homecoming dance, stole your mom's car and confronted Valerie Gilbert at her home. |
| Kiedy skonfrontowałem się z Alex, postrzeliła mnie. | When I confronted Alex, she shot me. |
| Komendancie, powinien pan wiedzieć , że... skonfrontowałem go z tym. | Chief, you should know that I... I confronted Hadley about this. |
| Nie, ale kiedy skonfrontowałem się z Brodym powiedział, że znalazł służby specjalne do tej robótki. | No, and when I confronted Brody on it, he said that she jumped to a top secret task force. |
| Powiedziałem mu, że widziałem się z tobą i skonfrontowałem wersję o korupcji z tobą, a potem powiedziałem, że zgodziłaś się ją porzucić. | I told him that I'd seen you and that I confronted you about the corruption story. And then I told him that you agreed to kill it. |
| nigdy sie nie dowiedziałem, ale kiedy wrócił, skonfrontowałem się z nim powiedziałem 'unikasz mnie, boisz się swoich uczuć do mnie, bo są jak uczucia do kochanka i? | After our first encounter, he was unavailable for weeks . Where'd he go? I never knew, but when he returned, I confronted him |
| -Co powiedział, kiedy się z nim skonfrontowałeś? | But a complete 180 after 25 years? What did he say when you confronted him? |
| Ach, skonfrontowałeś się z nim fizycznie? | - And you confronted him physically. |
| Z tego co pamiętam skonfrontowałeś jeszcze jedną. | As I recall, you confronted the other one. |
| 26 lutego, tego roku pojawił się pan w biurze dr. Milano, i skonfrontował z nim zły stan pańskiego syna. | So, on february 26th of this year, you appeared at Dr. Milano's office, where you confronted him about your son's deteriorating mental condition. |
| A jeśli ktoś z grupy dowiedział się i skonfrontował się z nim? | What if one of the other members found out and confronted him? |
| Butler skonfrontował się z nami w sklepie. | Butler confronted us at the market. |
| Jason skonfrontował się z Oliverem, a on go zabił. | Jason confronted Oliver, and Oliver killed him. |
| Jezu, jeśli mylisz się, a on skonfrontował się z nią po twoim wyjściu... | If you're wrong, and he confronted her after you left... |
| Gdy dowiedzieliśmy się z Jessicą, że Daniel kradł z kont klientów, skonfrontowaliśmy się z nim. | When Jessica and I found out that Daniel was embezzling from clients, we confronted him. |
| Detektyw Maria Baez i detektyw Daniel Reagan skonfrontowali | Detective maria baez And detective daniel reagan confronted approximately |
| Usłyszeli pogłoski, że podobają mi się dziewczyny i skonfrontowali się ze mną. | They heard a rumor that I was into girls... And confronted me about it. |
| - Wtedy skonfrontujemy go z faktami. Nie. | Then we will confront him with what we know. |
| Teraz, oni skonfrontują hełmy Diem'a z ich ogolonymi czaszkami. | Now, they will confront the helmets of Diem with their shaved skulls. |
