Nie mówię tego, żeby cię skarcić. | I don't - - I don't say that to scold you. |
Naturalnie skarciłam ich i ostrzegłam, aby nigdy tego nie powtarzali... | Naturally, I scolded and warned them never to repeat... |
Moja mama skarciła mnie przez telefon: „Narobisz sobie przez to kłopotów". | My mom scolded me on the phone: “You will get into trouble for doing that.” |
Pani Asano tak mnie skarciła, że prawie bym zapomniał... | Lady Asano scolded me, so I almost forgot this... |
A teraz, jeśli pozwolicie, skarciłem dziś Leonarda, a jak mówi regulamin Greendale, muszę spełnić jego trzy życzenia. | I scolded Leonard today, and according to Greendale bylaws, I now have to grant him three wishes. |
Gdy dotknąłem jego płatków skarcił mnie do mnie mówiąc... | When I touched a creeper, it scolded me saying... |
Wujek skarcił cię nie dalej jak przedwczoraj | - Then how should I talk? Uncle scolded you only day before yesterday |
że mój tata nigdy mnie nie skarcił. | I was never scolded by my dad. |