rozpływać

Aaa, rozpływam się.

Oh, I'm melting! All right.

Jak ty to robisz, że cała aż się rozpływam?

What is it about you that makes me melt?

Nie wiem co w nich jest, że gdy zaczynają skubać eukaliptus, cały się rozpływam.

I don't know what it is, when they smart munching on eucalyptus, I just melt inside.

kocham cię, kocham cię sprawiasz, że rozpływam się

I love you, I love you You're making me melt

"Brazylia nie jest dla początkujących... " Jak można żyć w miejscu, gdzie znaczki przychodzą odklejone, mydło rozpływa się, zanim zdążymy go użyć, a rzeki wpływają zbyt szybko do morza?

"Brazil is not for beginners..." [light laughter] How can one live in a place where stamps come unglued, soap melts almost before you can use it, rivers run too fast to the sea?

Aż rozpływa się w ustach.

Really melts in the mouth.

Co jeszcze rozpływa się w ustach?

What else melts in your mouth?

I słońce rozpływa się w oceanie.

And it just melts right into the ocean.

Jest trochę drogi ,ale mówią , że rozpływa się w ustach .

It's a bit pricy but they say it melts in your mouth.

# {y: i}Gdzie kłopoty rozpływają się {y: i}jak słodki cukierek

# Where troubles melt like lemon-drops

Czekoladki które rozpływają się w ustach.

Chocolates that melt in your mouth.

Hm, a myślałam, że czarownice się rozpływają.

Oh, I thought witches were supposed to melt.

I amigo, one naprawde rozpływają się w ustach.

And' amigos' it fairly melts in your mouth.

Onę są słone i w oleju i rozpływają się w ustach...

They're all salty and oily, and they melted in your mouth...