rozmnożyć

Cząsteczki, które znalazły schronienie w morzach, w jakiś sposób połączyły się rozmnożyły i dały początek życiu.

Molecules, sheltered by the sea, somehow combined multiplied, and gave rise to life.

Na powierzchni torpedy były drobnoustroje, które rozmnożyły się i zmutowały.

These were microbes on the tube's surface. We shot them here from Enterprise. They were fruitful and multiplied.

Rybki się rozmnożyły.

Fish! They've multiplied.

Cy-Robal, którego ze sobą przywiozłeś, rozmnożył się.

That Cy-Bug you brought with you multiplied

W ciągu godziny, pojedynczy wirus, zaatakował, rozmnożył się i po komórce.

ln one hour, a single virus has invaded, multiplied and killed the cell.

Jego Orkowie rozmnożyli się.

His Orcs have multiplied.

ale się rozmnożyli

How they multiplied!

Szybko się rozmnożyło i teraz jestem większym sukinsynem niż przedtem.

It quickly multiplied, and now I'm a bigger bastard than ever.

W przeciągu dekady kilka tuzinów rozmnożyło się do 1,500 sztuk.

From persecution by humans. Within a decade, A few dozen had multiplied