Example in Polish | Translation in English |
---|---|
A ja rozmazuję to ciasto na jej twarzy. | And I smeared the cake in her face. |
"Senne pieszczoty rozmazują cień do powiek" | "Slumber's caress smears the kohl in your eyes" |
Kiedy już wiedzą, że zostaną wyrzuceni z domu, rozmazują gówno po wszystkich ścianach. | When they know they're getting thrown out of a house, they smear feces all over the wall. |
Nie, nie rozmazuj. | Don't smear it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | aansmeren, afsmeren, besmeuren, insmeren | English | smear |
Faroese | smyrja | French | espalmer, graisser, grammaticaliser, grammer |
German | anschmieren | Hungarian | ken, összeken |
Icelandic | klína | Italian | impiastricciare, spalmare |
Japanese | 塗抹 | Lithuanian | ištepti, susitepti |
Portuguese | besuntar, untar | Romanian | unge |
Russian | мазать | Swedish | smutskasta |
Turkish | pislemek |