Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Muszę się rozhuśtać. | I just need to swing over. |
| Starałam się ją trochę rozhuśtać za nogi i to wszystko, ale nadal nic. | I tried to swing her a bit by the legs and all that, but still nothing. |
| Dobra, Schwarzeneggerze, rozhuśtaj się. | Okay, come on, Schwarzenegger, start swinging. |
| Te drzwi rozhuśtały się i o mało nie urwały mi znów głowy. | That door swung back an nearly took me head off again |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | swing | Esperanto | svingiĝi |
| Hungarian | suhint | Lithuanian | skeryčioti, suptis, užsimoti |
| Portuguese | abalançar, balançar | Russian | качать, качаться, качнуть, качнуться, раскачать, раскачаться, раскачивать, раскачиваться |
| Spanish | balancearse, bambolear, columpiar, columpiarse |