Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Lina między dwoma budynkami... huśta się, buja się w górę i w dół, i jest także pewien niewidzialny ruch, którym jest obrót samej liny. | A cable between two buildings of very long length, it sways. It goes up and down, and there is almost an invisible move which is a torsion on itself. |
Weź, nie huśtaj tak. | You're making it sway! It's ok. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | heupwiegen, meedeinen, zwaaien, zwiepen, zwieren | English | sway |
Esperanto | balanciĝi | French | dodeliner |
Hungarian | ingat, ring | Icelandic | riða |
Italian | ciurlare, pencolare, vacillare | Japanese | 左右 |
Norwegian | svinge | Romanian | clătina |
Russian | колебать, колыхаться, колыхнуться, поколебать |