rozgryźć

# Rozwiązywałbym równania wykładnicze, # # bez kalkulatora, # # by trudniej było je rozgryźć #

♪ I'd be solving exponential equations ♪ ♪ That use bases not found on your calculator ♪ ♪ Making it much harder to crack ♪

- Chcesz spróbować to rozgryźć?

- You want a chance to crack it?

- Dam ci to rozgryźć.

I'll leave you to crack on.

- Właśnie rozgryzłaś sprawę.

You just cracked the case.

Paquet rozgryzła telefon Amber Morrow.

Paquet cracked amber morrow's phone.

- Chyba to rozgryzłem.

I think I cracked that code.

- Czy ona ma w ogóle pojęcie jak dużo spraw tutaj rozgryzłem?

Does she have any idea how many cases I cracked here?

Czapki z głów, rozgryzł to.

But hats off to him, he's cracked it!

Jeszcze tego nie rozgryźliśmy, jeśli to masz na myśli.

Well, we haven't cracked it yet, if that's what you mean.

Możliwe, że rozgryźliśmy sprawę.

We may well have cracked the case.

My rozgryźliśmy.

We cracked it.

Nie rozgryźliśmy tego jeszcze, ale znaleźliśmy coś istotnego.

We haven't cracked it yet, but Gary and I just found something that is huge.

Myślę, że oni rozgryźli tajemnicę świata show-biznesu.

I think these guys have cracked the secret to show business.

Właśnie rozmawiałem z jednym gościem z MIT, chyba to rozgryźli.

MITjust called. They finally cracked the file. - How does it look?

Moz go rozgryzie.

Moz will crack it.