Oj, myślałem, że podoba ci się gdy Cie pustoszę w tajnych miejscach. | I thought you enjoyed being ravaged by me in super places. |
1000 lat później dżuma Justyniana pustoszy Cesarstwo Bizantyjskie. | 1,000 years later, the Justinian Plague ravages the Byzantine Empire. |
ALS pustoszy organizm, pacjenci wegetują, nie mogąc samodzielnie oddychać, ostatecznie dusząc się swoimi własnymi płynami. | ALS ravages the body, patients are left unable to breathe on their own, and eventually suffocate on their own fluids. |
Ale profesorze, nie możemy siedzieć spokojnie, kiedy ten potwór pustoszy nasz kraj. | But, Professor, that's no reason to do nothing while this monster ravages our country. |
Jedna grupa pustoszy stada | One group ravages the herd. |
Licealna debata, jest jak wojna i dewastuje twoje miasto a także pustoszy wszystko na swojej drodze; | The high school debate, like the war that rips through your city and ravages everything in its path; |
Co więcej coraz szybciej pustoszymy Ziemię jakby należała tylko do tego jednego pokolenia i jakbyśmy mogli robić z nią co nam się podoba. | And yet, we ravage the Earth at an accelerated pace as if it belonged to this one generation as if it were ours to do with as we please. |
/Tak rozpoczęła się Wojna. /Wojna, która pustoszyła naszą planetę, /aż została pożarta przez śmierć. /Sześcian zaginął w odległych /zakątkach Kosmosu. | And so began the war, a war that ravaged our planet until it was consumed by death, and the Cube was lost to the far reaches of space. |
Gdy jej ciało stopniowo słabło, zwróciła się do kamieni znajdujących się w opactwie by odnowiły jej siły, tak jakby potrafiły podtrzymać tą rządze życia ta żądza, pustoszyła ją jak gorączka w chorobie. | As her body progressively wasted, she seemed to turn to the very stones of the abbey for renewed strength, as if they could sustain that burning desire for life only for life, that ravaged her as much as the fever of disease. |
Od 1011 naszej ery, niezliczeni najeźdźcy pustoszyli i plądrowali tą ziemię, | Since 1011 AD, countless invaders have ravaged and plundered this land, |