przynosić

- Dla wieści, które przynoszę, on bardzo chce być wezwany.

- He's not summonable. For the news I bear, he'll be plenty summonable.

"W noc zaślubin przynosisz prezenty

On this wedding night you come bearing gifts

"Zagorzale popędza obrót spraw ale nic nie przynosi efektów."

'He pushes things ardently but nothing bears fruit. '

I przynosimy prezenty.

And we're bearing gifts.

- Powiedzcie, że przynosicie prezenty.

- Tell me you come bearing gifts.

"Boję się Greków, nawet gdy przynoszą dary." (Wergiliusz)

Beware of wise guys bearing gifts.