- "Dzień dobry..." - ale przeskocz na koniec! | - "Good afternoon..." - But skip to the end! |
Dobra, dobra, przeskocz do części, aż do wielkiego uścisku. | Yeah, skip to the part where you become the main squeeze. |
Tak, tak, przeskocz do najważniejszych rzeczy, ojczulku. | Yeah, yeah, skip to the good stuff, pops. |
- Więc przeskoczmy to. | - So, let's skip ahead a little. |
Uh, słuchaj, jestem nieco zajęty więc przeskoczmy pochlebstwa. | Uh, look, I'm a little busy so let's skip the flattery. |
Ja przeskoczyłam trzecią klasę. | I skipped fourth grade. |
Stwierdziłam, że wstęp jest dość trudny, więc przeskoczyłam do... | I found the initial chapter confusing so I skipped to... |
Zobacz, przeskoczyłam to. | Oh, look, I skipped to the end! |
Nieważne ile stref czasowych przeskoczyłaś w swojej wspaniałej karierze podróżniczej | Don't care how many time zones you skipped through... in your illustrious freelance travel career. |
Brett przeskoczyła trzecią klasę. | Brett skipped the third grade. |
Fred przeskoczyła tych pomniejszych i wdarła się do ekstraklasy. | Fred skipped the minors and went straight to the show. |
Moon, też, ale ona przeskoczyła dwie. | Moon, though, she skipped two grades. |
/To znaczy, że przeskoczyłem trzecią klasę. | That means I skipped the 3rd grade |
Mam 12 lat, ale przeskoczyłem kilka klas. | I'm 12, but I skipped a few grades. |
Wiem, że przeskoczyłeś dwie klasy. | I know that you were skipped two grades. |
-Tak, przeskoczył klasę, ale on jest taki słodki tato | Yeah, he skipped a grade. |
Co, przeskoczyliśmy kilka liter w alfabecie? | What, we skipped some letters in the alphabet? |
No dobra, może przeskoczyliśmy trochę za daleko... | Okay, maybe we skipped ahead a little too far. |
I przeskoczyli z Olendorf do Stevens. Mała część mnie umarła. | When they skipped from Olendorff to Stevens... a little part of me died. |
Dlatego przeskoczyło Cartera i przeszło do następnej osoby w kolejce! | Because l saved him, it skipped Carter... and went to the next person in the path of the explosion! |