| - Gdy Silas się przebudził, musiał się pożywić, by odzyskać siły. | When Silas awoke, he had to feed to gain his strength. |
| - Ktoś musi się pożywić? | VAMPIRE 1: Anybody need to feed right away? VAMPIRES: |
| - Musisz się pożywić. | You need to feed. |
| - On potrzebuje się pożywić. | He needed to feed. |
| - Pozwolisz mu pożywić się tobą? | Would you allow him to feed from you? |
| A teraz pożyw się. | Now feed. |
| Bo, proszę, pożyw się ze mnie. | Bo, please feed off of me. |
| Goń go, złap i się nim pożyw. | Chase it, catch it, feed on it. |
| Oczywiście, ale jeśli chcesz z tego wynieść jak najwięcej, lepiej się mną pożyw. | By all means, but if you want the most from the experience, I suggest you feed on me. |
| Wypocznij się i pożyw, jeśli chcesz. | Rest, feed, if you will. |
| Nie tego. Już się pożywiłam na Tamsin. | No, not that, I already fed off Tamsin. |
| Przysięgam, tylko się nim pożywiłam. | No. I, I only fed on him, I, I swear to God. |
| Wróciłam do Fangtasii i pożywiłam się facetem, którego wczoraj poznałam. | I went back to Fangtasia, and I fed on a guy I met there last night. |
| Właśnie się nią pożywiłam. | I just fed on her. |
| - Kiedy ostatnich raz się pożywiłaś? | - When was the last time you fed? |
| Kiedy się mną pożywiłaś i powiedziałaś, że smakuję szczęściem... Pamiętam. | When you fed off me, and you said I tasted happy... yeah, I know. |
| - Jeszcze się nie pożywiła. | She hasn't fed yet. |
| Dała ci klucz zanim, czy po tym, jak pożywiła się całym miastem? | Did she give you the key before or after she fed off the city? |
| Jak to się pożywiła? | What do you mean, she fed? |
| Badam właśnie owady w spektrofotometrze masowym nie znalazłem żadnych toksyn, ale możliwe, że nie pożywiły sie jeszcze na zwłokach. | I'm running the bugs through the Mass Spec. I'm not getting any toxins, but they might not have fed on the remains yet. |
| Dopiero co się pożywiłem. | I just fed. |
| Ty... pożywiłeś się mną? | You fed on me? |
| - Stary, jeślibyś się nią nie pożywił, sam byś zgnił. | Ah, mate, if you hadn't have fed on her, you'd have rotted away yourself. |
| Jeśli ciągle żyją, to znaczy, że on się nie pożywił. | If they're still alive, that means it hasn't fed! |
| Kto w pewnym momencie nie pożywił się na człowieku? | Who here hasn't fed on a human, at some point? |
| Pewnie pożywił się nim jastrząb. | Probably a hawk fed on him. |
| Tygrys pożywił się na tkankach i organach wewnętrznych, zanim zaczął oczyszczać kości. | The tiger fed on the flesh and internal organs before he started cleaning the bones. |
| - Ani Wraith, nie pożywili się nim. | And he wasn't fed on, so it wasn't the Wraith. |
| I dopiero co pożywili się całym tabunem ludzi. | And they just fed off of hundreds of people. |
| Wkrótcę znów się pożywię. | I will feed soon. |
| Bo pożywisz się. | Because you will feed. |
| Dziś pożywimy się krwią naszych wrogów, a jeśli umrzemy, odrodzimy się i pożywimy się raz jeszcze. | Tonight we will feed on the blood of our enemies, and if we die, we will be reborn, and we will feed again. |
