powycinać

Muszę powycinać kupony.

I have to cut out the coupons.

Postanowiłem więc powycinać wszystkie bzdury.

I decided to cut out... all of the baloney.

Ty zaraz chciałbyś powycinać drzewa i rozgrabić całą planetę.

You want to cut down these trees and strip mine the entire planet.

Oh, Steve, jesteś wielki Nie, ty je powycinaj

Oh, Steve, you're great No, you cut the paper plate

W takim razie, powycinaj trochę kuponów z gazetki.

Right then, well you can sit there and cut out those coupons.

A z drugiej, zgłosiłam kradzież kart kredytowych Karla, i powycinałam mu kieszenie ze wszystkich spodni.

On the other, I reported Karl's credit cards stolen, and I cut the pockets out of all of his pants.

Mam album ze zdjęciami z magazynów, które powycinałam, i jesteś chyba na wszystkich.

I have a look book of photos from magazines that I cut out and you're in, like, all of them.

Kogo powycinałaś ze zdjęć?

Grace...what's with all the cut-out heads in your photos?

Mama powycinała go ze wszystkich zdjęć.

Mama cut him out oall the pictu.

Myślisz, że to jacyś wandale powycinali ci pole?

You think it was the Kreisel boys who cut that stuff into your corn?