| Ten film elegancko portretuje jedną z życiowych prawd. | That film elegantly portrays one of life's simple truths: |
| Lecz jeśli wszystkie obrazy portretują kult kobiety obojnaka, jaką rolę pełni obraz "Diana Łowczyni"? | But if all the paintings portray the cult of the androgyne, what is the role of the painting Diana the Huntress? |
| Prasa portretowała go jako nudziarza bez poczucia humoru. | The press portrayed him as a dull humorless figure. |
| Nie jest słaby, lecz aktorzy często portretowali go jako neurotyka patologicznego rewolucjonistę i dekadenta. | He is not weak, yet actors have often portrayed him as neurotic a pathological revolutionary, thus as a decadent type. |
