Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Albo wtedy, gdy poplątałam lece twojego konia? | What about when I, I got your horse's reins tangled ? |
| Trochę się poplątały. | It's all tangled up. |
| Cóż, jak myślisz, kto pierwszy je tak poplątał? | Well, who do you think tangled it in the first place? |
| Powiedz mu, żeby nie poplątał przewodów. | Tell him not to get the lines tangled. The infusion is slow. |
| Coś się poplątało. | Got tangled up in the flies. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | tangle | French | emmêler, enchevêtrer |
| Greek | μπερδεύω, μπλέκω, νίβω | Italian | aggrovigliare, imbrogliare, ingarbugliare, intricare |
| Lithuanian | velti | Portuguese | emaranhar, embaraçar |
| Russian | запутывать, запутываться | Spanish | embrollarse, enmarañar, enmarañarse, enredarse, enrevesar |