| Albo to oleję i wciąż będę się czuć zagrożona, albo coś z tym zrobię. | I can't help it. But, look, I figured I could sit around and feel insecure, or I could do something about it. |
| I jeśli to oleję, jeśli pozwolę żeby im się upiekło, wtedy jaką będę miała szansę na życie po swojemu? | And I-if I just let that go, if I let them get away with it, then what chance do I have at living a life of my own? |
| Możesz więc ściągnąć Jimmy Eat World, a kiedy to zrobisz, obiecuję, że cię nie oleję i nie pojadę z nimi w trasę koncertową. | you can totally land Jimmy Eat World and when you do, I promise I won't break up with you to run off and join their tour. |
| Ok, idę, oleję Jacka. | OK, I'm gonna do it. |
| Zdrugiej strony EKES za rozwiązanie warte kontynuacji uważa wykorzystanie wiórów drzewnych do produkcji ciepła ienergii czy czystych olei roślinnych niepoddawanych większej obróbce ipochodzących n u l l | Nevertheless, the EESC feels the Commission does not properly address the issue: English remains the language accepted by the EU for international communication but the Committee encourages promoting languages other than English and the use of European languages in extra-Community exchanges. |
| Jak nie wydyma trzech ćpunek i owczarka niemieckiego na żywo, ludzie to oleją. | You're an award-winning news producer. You don't knock? Well, I did knock. |
| Racja, chyba tym razem... nie oleją występu. | As long as they end up for the show? Oh, you're right there. I mean, it wouldn't do... to miss the show, like, would it? |
| 'Re Mówiąc o objawienie zupełnie nowego do nauki, który zastąpiłby olej , gaz ziemny, węgiel, energia jądrowa , usługi komunalne. A to sześćset bilionów problemem. | You're talking about unveiling an entirely new science that would replace oil, gas, coal, nuclear power, public utilities, and this is the six hundred trillion dollar problem. |
| Zróbmy *Przegląd roku* i olejmy Boże Narodzenie. | let's do the Year in Review and screw Christmas. |
| Róbcie to co umiecie lepiej niż inni i olejcie resztę. | Do what you do better than anyone else and screw the rest. |
