- Klikam na odśwież. | I am hitting the refresh.. |
- Kliknij "odśwież." | - Hit "refresh." |
Kliknij "odśwież," Turtle. | Hit "refresh," Turtle. |
Może Dan i Nate dostrzegą swój błąd i zerwą ze swoimi dziewczynami. Albo ożenią się z nimi, a ty umrzesz klikając "odśwież". | Maybe Dan and Nate will see the error of their ways and break up with those girls, or they'll marry them, and you'll die hitting refresh. |
Może odśwież moją pamięć. | Why don't you refresh my memory. |
I odświeżcie mi pamięć, kto tu prowadzi? | And refresh my memory, who's leading here? |
I tym samym odświeżyłam panu pamięć? | Which is why you remember it, right? Because, your memory was refreshed. |
Toprzyszłojużkiedy odświeżyłam stronę "Timesa". | (David) This just came up when I refreshed the "Times'" site. |
Chase, Chloe nie odświeżyła danych w swoim systemie. | Chloe hasn't refreshed her chron tables. |
/Nie wiem... /Może to odświeży ci pamięć. | JON: Well, maybe these will refresh your memory. [ Darius groaning ] |
Może kilka godzin bez działki odświeży ci pamięć. | Maybe a few hours cold turkey will refresh your memory. |
To może profesor Candy i władcza wania odświeżą ci pamięć! | Well then, perhaps this girl Candy or maybe Mistress Vanya will refresh your memory. |
W tym liście są nowiny, które odświeżą panią lepiej niż tydzień snu. | There are tidings in this letter that will refresh you better than a week of sleep. |
Muszę przyznać, że nagranie odświeżyło mi pamięć. | I just want to say.... After seeing this tape.... My memory is refreshed. |