odsiadywać

Chcę odsiadywać wyrok w Stanach.

I want to serve my time in the States.

Zastanawiałam się, czy mogłabym nie odsiadywać tej kary w ogóle... jeżeli obiecałabym, że nigdy, przenigdy więcej tego nie zrobię.

I was kind of wondering if I wouldn't have to serve detention at all... if I promised I'd never ever do it again.

"Jeżeli pamięć odsiaduje"?

"If memory serves"?

Skok odsiadują przez Reyes.

A jump serve by Reyes.

- Kiedy odsiadywała Pani wyrok za złodziejstwo...

- When you served your prison sentence for theft - - What?

W porządku, więc chłopcy zostali umieszczeniu w domach zastępczych podczas gdy ich Mama odsiadywała wyrok.

Okay, so the Malton boys were placed in foster care while Mom served her sentence.

20 lat odsiadywałem wyrok poczucia winy.

I served a guilty sentence the last 20 years.

Czy kiedykolwiek byłeś aresztowany lub odsiadywałeś czas w więzieniu?

Have you ever been arrested or served time in prison?

Czy chcesz żebym poszła do radia i chwaliła się że mój mąż odsiadywał wyrok za przejechanie kogoś?

Do you want me to go on the radio and boast That my husband served time for running someone over?

Mój mąż odsiadywał wyrok.

Yes. My husband served time.

Pan i Pan King odsiadywaliście czas w więzieniu za zbrodnie popełnione kiedy byliście zatrudnieni przez miejską policję

You and mr. King served time in prison for crimes committed while you were employed by the metropolitan police.