odblokować

"Przesuń, by odblokować".

"Slide to unlock. "

- Masz tylko odblokować funkcję indeksującą.

I need you to unlock the indexing function.

- Miała prawo do prywatności. - Potrzebuję chwili by go odblokować.

It'll take us a minute to unlock it.

- Powiedz jak odblokować dysk.

- Tell us how to unlock the drive.

/ - Idę go odblokować.

Heading there to unlock it now.

Gladys-Alpha-odblokuj.

Gladys-Alpha-unlock.

Jak tylko przejdę, zamknij ją i odblokuj dokładnie za godzinę, dobra?

Right, as soon as I get through, seal it again, and then unlock it in exactly an hour's time.

Komputer, odblokuj te sekwencje i uruchom program.

Computer, unlock sequence and run the program.

To go odblokujmy.

So let's unlock it.

Więc, odblokujmy go.

Well, let's unlock it, shall we?

Później odblokujcie.

That keeps it from coming unlocked.

Lisa odblokowała drzwi!

Lisa's door is unlocked!

Ja odblokowałem.

Technically, I unlocked it.

Na pewno to odblokowałeś?

You sure this thing's unlocked?

Ale potencjalnie wciąż istnieje, zamknięty w waszych genach, zapomniany, aż do chwili gdy Lazarus - odblokował go przez pomyłkę.

But the potential is still there, locked away in your genes, forgotten about until Lazarus unlocked it by mistake.

Co odblokował?

He unlocked what?

Dennis odblokował, ale nie mógł otworzyć.

Dennis unlocked it and it wouldn't open.

Gniew tylko odblokował jej pasję.

The anger just unlocked her passion.

Liber8 odblokowali jedną satelitę, by dostać się do innych.

Liber8 unlocked one satellite to get to another.

Technicy odblokowali wszystkie jej telefony.

The tech guys unlocked all her phones.

- Masz na myśli, że twoje DNA to odblokuje?

- Meaning yours will unlock it?

Jest coś w Szóstce, co odmawia odblokowania. Może perspektywa śmierci go odblokuje.

There's something inside Six that refuses to be unlocked, and perhaps the prospect of death will unlock him.

Ogólnie rzecz biorąc program Elumela został przyjęty dobrze online, gdzie wielu ludzi ma nadzieję, że afrykapitalizm odblokuje ekonomiczny potencjał Afryki.

Generally speaking, Elumelu's programme has been received well online, where many are hopeful that Africapitalism will unlock Africans' economic potential.

Umysł geniusza odblokuje Zalew Krwi!

The mind of a genius will unlock the Tide of Blood!

Połącz rytm ze słowami, a one odblokują się byś zrozumiał.

Unite rhythm with words, and they will unlock to empower you.

Wyrównam kryształy, prześlę kontrolowaną pętlę fazową, - a chmury się odblokują.

The crystals will align, I'll feed in a controlled phase loop, and the clouds will unlock.