| Lubię obozować jak inni. | I mean, I like to camp as much as the next guy. |
| Więc, poszliśmy do parku gdzie pozwolono im obozować. | We went over to the park the village permitted them to camp there. |
| - Ja obozuję nad stawem na południe. | - I'm camping down at the pond due south. |
| -Nie, obozuję tu. | - No, I'm camping. |
| Byłem niepoczytalny przez boreliozę, którą złapałem na obozie, o czym jej nie powiedziałem, bo... obozuję w tajemnicy. | I-I was just temporarily insane because of my Lyme disease, which I got on a camping trip that I didn't tell her about because... I go camping in secret. |
| Ja nie obozuję. | I don't camp! |
| Obchodzi, bo od tygodnia obozuję z rodziną Książęcych i nic z tego nie wynika. | I care because I've been camping with the Charmings for a week and getting nowhere. |
| Dlatego tu obozujesz przez ostatnie osiem lat? | Why you've been camping out For the last eight years? |
| Nie jeśli jesteś Johnem Yamada i obozujesz tutaj. | Not if you're John Yamada and you're camped out here. |
| Sam też obozujesz. | You camp. |
| Wciąż obozujesz w The Masland? | You still camped out at The Masland? |
| Czy twój certyfikat bezpieczeństwa jest ważniejszy niż dziwaka, który obozuje przed Białym Domem i je gazety? | Is your security clearance higher than that weird guy who camps outside the White House gate and eats newspaper? |
| Dzisiejszej nocy obozujemy w zupełnej norze. | We're all camping out in the den tonight. |
| Kto powiedział mu, gdzie obozujemy? | Who told him where we were camping? |
| Ludzie, tu obozujemy przez noc. | Men, we camp here for the night. |
| Mam nadzieję, że nie obozujemy tu nadaremno. | I hope we didn't camp out here for nothing. |
| Powiedz mu, że obozujemy dziś na plaży! | Tell him we camp tonight by the sea! |
| - Prawie 18, panie Swearengen, obozują na halach Spearfish, gotowi dołączyć do gry. | Almost 18, Mr. Swearengen, camped in Spearfish Meadows, ready to join in the issue. |
| /W Waszyngtonie demonstranci / zablokowali Biały Dom /i obozują przed Lincoln Memorial. | In Washington, protesters have barricaded the White House and are camping out at the Lincoln Memorial. |
| De Silva, jak myślisz, gdzie obozują czerwoni? | Where doyou think the red team's camped out? |
| Dlaczego obozują w lesie? | Why are they camped in the forest? |
| Jeśli to były boskie anioły, to teraz, obozują jakieś półtorej mili za Pine Lodge. | If that was God's angels, then right now, they're camped out about a mile and a half above Pine Lodge. |
| Jednej nocy, kiedy byliśmy w trasie, obozowałam pod podobnym mostem. | One night, when we were on the road, I camped under a bridge that looked very much like this. |
| Kiedy wrócił, spojrzał na mnie w swym wspaniałym mundurze Odtąd obozowałam na jego progu, aż w końcu zgodził się mnie poślubić. | When he came back, he looked so lovely in his uniform I camped on his doorstep until he consented to marry me. |
| Para bezdomnych obozowała z grupą pod wiaduktem, zauważyli ciało i zawiadomili patrol. | Homeless couple was camped there with the group under the overpass, spotted the body and flagged down a patrol unit. |
| Prasa tygodniami obozowała przed domem pana Kidmana. | Well, the press have been camped outside Mr. Kidman's house for weeks. |
| Ja sam obozowałem tu przez jakieś dwa tygodnie. | I also camped here for 2 weeks. |
| Na 42 ulicy, obozowałem pod gołym niebem by kupić bilety na Ain't Misbehavin'. | On 42nd Street, camped out for Ain't Misbehavin'tickets. |
| Oh, już obozowałeś. | Oh, you've camped before. |
| Wygląda na to, że Geitman tu obozował. | Well, it looks like Geitman camped out here for a while. |
| Noc, gdy obozowaliśmy nad wodą? | The night we camped by the water? |
| Trzy noce temu obozowaliśmy pod murami Idirsholas. | Three nights back, we were camped beneath the walls of Idirsholas... |
| To jest powód, dla którego obozowaliście pod Czerwonym Klifem. | That is the reason why you camped in Red Cliff |
| Michael i czterech naszych innych żołnierzy obozowali w Kookaburra Creek, gdzie zostali otoczeni przez tubylczą armię z włóczniami. | Michael and four other marines were camped in Kookaburra Creek when they were surrounded by natives armed with spears. |
| Wiedzieliśmy, gdzie obozowali. | We knew where you were camped. |
