| Powinieneś mnie zobaczyć kiedy się nie nawilżam. | Oh, you should see me when I don't moisturise. |
| Jak często ją nawilżasz? | How often do you moisturize? |
| "Herba-aid" nie tylko nawilża. | And Herba-aid doesn't just hydrate. |
| Lepiej nawilża. | It does a dewy thing. |
| Szczególną uwagę należy poświęcić włączeniu substancji hydrofilowych do systemu nośnika, który nawilża skórę i nie spływa z niej natychmiast. A zatem należy unikać całkowicie wodnych roztworów. | Particular care should be taken to ensure that hydrophilic materials are incorporated into a vehicle system, which wets the skin and does not immediately run off. Thus, wholly aqueous vehicles are to be avoided. |
| Szczególną uwagę należy zwrócić na zapewnienie, aby hydrofilne substancje badane zostały włączone do systemu nośnika, który nawilża skórę i nie spływa z niej natychmiast, przez włączenie odpowiednich środków zwiększających rozpuszczalność (np. 1 % Pluronic ® L92). | Particular care should be taken to ensure that hydrophilic test substances are incorporated into a vehicle system, which wets the skin and does not immediately run off, by incorporation of appropriate solubilisers (e.g. 1 % Pluronic® L92). |
| Szczególną uwagę należy zwrócić na zapewnienie, aby substancje hydrofilne zostały włączone do systemu nośnika, który nawilża skórę i nie spływa z niej natychmiast, przez włączenie odpowiednich środków zwiększających rozpuszczalność (np. 1 % Pluronic ® L92). | Particular care should be taken to ensure that hydrophilic substances are incorporated into a vehicle system, which wets the skin and does not immediately run off, by incorporation of appropriate solubilisers (e.g. 1 % Pluronic® L92). |
| - A tutaj łzy nawilżają twoje gogle, więc zamarzły wewnątrz i nic nie widziałem. | I haven't done that for years. And, out here, the tears cause moisture in your ski goggles, and it froze on the inside, so I couldn't see. |
