Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Nie można tak miotać. | You're not supposed to throw them like that. |
Wiedz, że akurat dzisiaj miotam... siedmioma różnymi dymami. | I got to tell you, you're catching me on a day where I'm throwing seven different kinds of smoke. |
Gliny nie mają winnego, więc miotają oskarżeniami. | Classic. Cops can't figure out who did it, so they start throwing blame around. |
Dodatkowo, miotałaś wczoraj wieczorem we mnie pilotem. | Plus you threw a remote my head last night. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | gooi | Danish | kaste |
Dutch | gooien, keilen, toewerpen | English | throw |
Esperanto | enĵeti, ĵeti, ŝuti | Estonian | heitma, viskama |
Faroese | blaka, kasta | French | jetter, lancer, lourder |
German | schmeißen, werfen, zuwerfen | Greek | πετάγομαι |
Hungarian | dob, dobál, hajít, odavág, vet | Icelandic | fleygja, henda, kasta, slengja, verpa |
Italian | buttare, catapultarsi, gettare, lanciare, sbalzare, scaraventare, schiaffare | Japanese | 投げる, 投ずる |
Latvian | mest, sviest | Lithuanian | blokšti, mesti, mėtyti, svaidyti, žiesti |
Spanish | arrojar, echar, lanzar, tirar |