| " Gdy porównujesz je do biednych ptaków zamkniętych w klatce, które zapomniały lecieć, Wrony są znacznie lepsze . " | " When you compare them to the poor caged birds that have forgotten to fly, Crows are much better. " |
| "Jeśli spadasz z urwiska, równie dobrze możesz spróbować lecieć" | "If you're falling off a mountain... you may as well try to fly." |
| "Możesz lecieć". | "You're safe to fly." |
| "Tak powiedz dobrze"-"do widzenia" Teraz to jest czas by lecieć | So say goodbye Now it's time to fly |
| Kazałaś mi lecieć, więc lecę. | You said, "Fly the ship." I'm flying the ship. |
| Chuck Garabedian mówi, że można polecieć mega-tanio, jeśli tylko nie obchodzi cię, gdzie lecisz. | Chuck Garabedian says you can fly mega cheap... ifyou don't care whereyou go. |
| "Leć, leć, chcę wzlecieć ku niebu..." | Fly, fly, I want to fly to the sky... No problem! We can even go to the moon! |
| "Wsiadaj, patrz, gdzie chcesz lecieć, i leć"? | "get in the airplane, know where you want to go and fly it." |
| A więc tak... ..chcesz lecieć... to leć. | So it's like this. If you want to fly away, then fly. |
| Nie mam teraz czasu, żeby robić za 100 watową żarówkę dla irytującej ćmy, więc gdybyś mógł po prostu odlecieć, byłoby cudnie, leć więc... | I don't have time right now to be the 1 00-watt bulb for your annoying little moth, so if you could fly away, that'd be great, just fly... |
| - Tak, lecieliśmy! | DANNY: We flew! |
| A rano lecieliśmy tak starym samolotem, że pewnie zginęłabym, gdybym z niego nie wyskoczyła. | We flew in a plane so old I'm sure I was safer once I jumped out. |
| A tu po raz pierwszy udawałeś Karen Black... w "Airport '75", kiedy lecieliśmy na Florydę. | Oh, and that's the time you dressed up like Karen Black... in Airport '75 when we flew to Florida. |
| Czy to przez to, że lecieliśmy razem? | Is this because we flew together? |
| ...nawypadektak dużegoostrzału i lecieli za nisko, lecieli za szybko. | ...forthatamountoffire and flew too low, flew too fast. |
| Gdzie lecieli, Gary, | Where they flew, Gary, |
