| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| - Bo nie są w stanie dolecieć! | - They're not gonna be able to fly in! |
| - Zamierzałem dolecieć z powrotem do Manhay. | I was intended to fly back to Manhay. |
| 7 minut żeby dolecieć do pierścienia, wylądować, i wspiąć się na rakietę zanim odleci. | 7 minutes to fly across the ring, stick the landing, and climb into a missile before it launches. |
| A potem odrzutowca zatankowanego żeby mógł dolecieć do Jamaiki. | And then a jet plane with enough fuel to fly to Jamaica. |
| Z lotniska w Kandaharze dolecieli do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, a dwa dni później witano ich w kraju. | From Kandahar airport they flew to United Arab Emirates. 2 days later they were home. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | flyve | Dutch | aanvliegen,doorvliegen, vliegen |
| English | fly | Esperanto | ekflugi, flugi, ĵetiĝi, traflugi, transflugi |
| Estonian | lendama | Faroese | fljúgva, flúgva |
| French | dévoler, dévolter, s’envoler, s’envoyer, s’ermiter | German | fleuchen, fliegen |
| Greek | πετώ, φτερουγίζω, φτηναίνω | Hungarian | repül, száll |
| Icelandic | fljúga | Italian | viaggiare, volare |
| Japanese | 飛び移る, 飛ぶ, 飛行 | Latvian | laisties, lidot |
| Lithuanian | paskraidyti, skraidinti, skrieti, skristi | Norwegian | fly, flyga, flyge |
| Portuguese | evolar, voar | Romanian | zbura |
| Russian | влететь, долетать, долететь, летать, лететь, перелететь | Spanish | volar |
