| "Bałam się nawet krzyczeć. | "l was too scared to scream. |
| "Będę krzyczeć | I'm going to scream |
| "Jak szybko mnie nie dorwiesz, to zacznę krzyczeć". | "if you don't ravage me soon, I am going to scream." |
| # Chce by było po mojemu # Tak bardzo, że zacznę krzyczeć | # I want my own thing So bad I'm going to scream |
| # Tak bardzo, że zacznę krzyczeć | # So bad I'm going to scream |
| - Czy ja krzyczę i tupam? | - Do I shout and scream? |
| - Jak krzyczę? | - My scream? |
| - A jak głośno krzyczysz? | - How's your scream? |
| - Bo stoisz tu i na mnie krzyczysz! | I am upset because you are standing here screaming at me. |
| - Charlie, krzyczysz. | - Charlie, you're screaming. |
| - Czemu dalej krzyczysz? | - Why do you keep screaming? |
| - Dlaczego krzyczysz? | What are you screaming about? |
| (Kobieta krzyczy) | (woman screams) |
| "Dlaczego krzyczymy na siebie | "Why do we scream at each other |
| A gdy wejdzie i je włączy, wszyscy krzyczymy: "niespodzianka"! | Then when he comes in and turns it on, we all scream "surprise!" |
| Będziesz sprawdzał, jak głośno krzyczymy, gdy pali nas zaraza? | See how loud we scream when the blight burns through us? |
| Cały wieczór tylko krzyczymy ze śmiechu i strachu. | All evening we have been screaming with fear and delight. |
| Ja krzyczę, Ty krzyczysz, wszyscy krzyczymy bo upozorowałaś swoją śmierć. | I scream, you scream, we all scream 'cause you faked your death. |
| - a potem krzyczycie i krzyczycie. | - then end up shouting and screaming. |
| A teraz ty i Hunt krzyczycie na siebie? | So, now you and Hunt are running around screaming at each other? |
| Dlaczego krzyczycie? | Why are you all screaming? |
| Hej, która ze zwariowanych rzeczy się stała, że krzyczycie? | Which crazy thing happening are you guys screaming about? |
| ( wszyscy krzyczą ) | ( all screaming ) |
| (Dennis i Dee krzyczą) | (Dennis and Sweet Dee screaming) |
| (Ludzie krzyczą) | (People screaming) |
| (Wszyscy krzyczą) | (all screaming) |
| (ludzie krzyczą) | (people screaming) |
| ! - Nie krzycz! | - Don't scream. |
| # Nie krzycz # # Gdy Cię użądli. # | # Don't scream # # when it stings. # |
| * Mów i krzycz * Rozwal stołek * i trzaśnij kogoś w łeb, * to wszystko! | What did he say? We'll talk and scream. Break chairs and hit them... on the heads, and that's all! |
| * Tylko nie krzycz | Don't scream... Don't shout... |
| - Cicho, nie krzyczcie. | - Shh. Do not scream. |
| - Ok, 1, 2, 3, krzyczcie "Nie!". | - Okay, one, two, three, scream "No!". |
| /A, jeśli przyjdzie do was w mroku nocy... /z całą pewnością nie krzyczcie "pomocy". | "And if you see her in your dreams "Be sure you never,ever, scream" |
| /Po prostu krzyczcie! | But scream! |
| Dalej, krzyczcie i wrzeszczcie | Come on, scream and shout |
| - Ja krzyczałam. Tak? | I screamed. |
| - Przepraszam, że krzyczałam. | I'm sorry I screamed. |
| -krzyczałam." | ' I screamed from under my skirt." |
| /Droga Leno, kiedy dostałam twój list, /krzyczałam prawie przez 10 minut. | Dear Lena, when l got your letter l screamed for about 1 0 minutes. |
| A ja tylko waliłam w ścianę i krzyczałam, "Pomocy! Ratunku!" | And I just hit the wall and screamed, "Help! |
| - Myślałaś, że widzisz szczura i krzyczałaś. | ! You thought you saw a rat and screamed. |
| Bo kiedy ostatnio z tobą rozmawiałam, mamo, kiedy zachorowałaś, kiedy ryzykowałam życiem, żeby się z tobą zobaczyć, krzyczałaś ratunku i zadzwoniłaś na policję. | Because,mom,the last time i tried to talk to you, When you got sick,when I risked my life to see you, You screamed for help and called the police. |
| "Mama krzyczała przez całą noc. | "Mama screamed most of the night. |
| - Poznałyśmy się wczoraj. - A, to pani krzyczała. | -We a-actually met yesterday, briefly.-Oh, you're the one who screamed. |
| 'Nasze dzieci krzyczały 'w miarę jak niebo stawało się gorące. | Our children screamed as the skies grew hotter. |
| - Dzieci krzyczały... | - Children screamed. |
| Dzieci krzyczały. | Children screamed. |
| Kobiety na widowni krzyczały. | The women in the audience screamed. |
| A ja, patrząc, krzyczałabym. | I was there, and I would scream. |
| - To nie ja krzyczałem. | - It wasn't me who screamed. |
| - To ty krzyczałeś. | - You're the one who screamed. |
| A ty krzyczałeś krzyczałeś: | And you screamed. Yes, screamed: |
| "Haji" krzyczał: "Tak, tak". | And the haji screamed, "Yeah, yeah. " |
| , który go rozwścieczył następnydzień,Cruise, caliodjejtwarzy, uderzyłpięściąwstół krzyczał na nią i zaobrazęgłowy zkościół | The next day, Cruise, inches from her face, pounded his fist on the table and screamed at her for insulting the head of the church. |
| - I krzyczał jak dziewczyna. | - And screamed like a girl. |
| Jak my dotąd krzyczeliśmy, tak teraz on wyda z siebie krzyk. | As we have screamed, so shall he scream. |
| "Było wiele krzyków, jak strasznie oni krzyczeli, to było niemożliwe do zniesienia. | There was a Iot of screaming, how terribly they screamed, it was impossible to bear. |
| "Naprzód, Ukraino!" - krzyczeli kibice. | "Go Ukraine!", screamed the fans. |
| /A twe krzyki o litość /wypełnią uszy głuchych a ci którzy próżno krzyczeli pod twoją /ręką uradują się twym cierpieniem. | And your screams of mercy shall fall on deaf ears as those who screamed in vain under your hand shall rejoice in your suffering. |
| Gy zobaczyłem jak się całujecie dziś rano moje wnętrze krzyczało. | When I saw you two kissing this morning my insides just screamed. |
| Krwawiło i krzyczało. Musi być jakieś wyjaśnienie. | Harry, it bled, it screamed. |
| Normalnie oglądam się za super szczupłymi, białymi dziewczynami, ale w jej przypadku coś krzyczało "to ta". | Normally I go for super skinny white girls, but something about this one screamed, "yeah, okay." |
| Tak bardzo cię pragnęłam, że moje ciało krzyczało. | I wanted you so much, my body screamed. |
| Wszystko we mnie krzyczało, żeby nie iść dalej | Everything inside me screamed not to go any further. |
