konserwować

Ale jeden z nas musi czuwać, musi konserwować urządzenia i prowadzić badania.

But one of us must remain awake at all times... to maintain the machines and monitor the tests.

Zawsze zalecam, żeby raz na miesiąc sprawdzać go i konserwować.

I always recommend that I be called once a month to maintain and inspect.

Naprawiam i konserwuję systemy okrętu.

I'm responsible for repairing and maintaining all the systems on the ship.

Oszacowuję i konserwuję technologię przechowywaną w tej placówce.

I assess and maintain the technology warehoused in this facility.

Sama się unowocześnia, konserwuje i wgrywa poprawki.

It upgrades itself, maintains itself, patches itself.

Ziemia na której stoi należy do miasta, Izba Handlowa L.A. posiada prawa do napisu, a Komisja ds. Znaku Hollywood konserwuje go i naprawia.

The land that it's on is owned by the City, the Chamber of Commerce owns the licensing rights and the Hollywood Sign Commission maintains and repairs it.

Magazyn, gdzie konserwujemy i przechowujemy torpedy.

Fish store, where we maintain and store the torpedoes.

Eksploatacją portów zajmują się przedsiębiorstwa prywatne, które zapewniają i konserwują własną superstrukturę, w tym budynki i sprzęt do obsługi ładunku w terminalach.

Port operations are carried out by private companies, which provide and maintain their own superstructure including buildings and cargo handling equipment at the terminals.

Lappin konserwował wózki golfowe.

Lappin maintained the golf carts.