zakonserwować

/Nacisk jest wywierany /z przerwami pomiędzy krwawieniami, /żeby zakonserwować zwierzęcą krew /w jego własnym ciele /i zapewnić świeżość próbek.

The pressure is applied intermittently between bleedings to preserve the animal's blood in its own body and ensure the freshness of samples.

I mamy wystarczająco soli, by je zakonserwować.

And we've more than enough salt to preserve them.

I włożył w formaldehyd, żeby zakonserwować.

And puts it in formaldehyde to preserve it.

Musiała zakonserwować ciało, aż do nadejścia burzy.

She had to preserve the body until the storm came. That's why she bought those bags of ice.

Nasze armie splądrowały Wschód dla oleju by zachować {by zakonserwować} nasz sposób życia.

Our armies plundered the East for oil to preserve our way of life.

- Słona woda go zakonserwowała.

- The salt water preserved him.

A twoja kurczliwa folia tak dobrze zakonserwowała Alexa, że my mamy twoje DNA na nim.

And your shrink-wrapping preserved Alex so well we've got your DNA all over him.

Izolacja w ścianie pięknie ją zakonserwowała.

The insulation in the wall preserved her beautifully.

Mumifikacja zakonserwowała idealnie wszystkie rany.

Mummification preserved every wound perfectly.

Natura zakonserwowała ją.

Nature preserved her.

Najwyraźniej Franklin przygotował i zakonserwował ciało.

Apparently, Franklin prepared and preserved a body.

Ten kokon go zakonserwował.

It's the wrappings. They preserved him.

Umarłem na zewnątrz i mróz zakonserwował moje ciało.

I died outside. And the cold preserved my body.

A jestem pewien, że pudło dowodowe dobrze zakonserwowało twojego delfina.

And I'm sure that your evidence storage. Has kept your dolphin well preserved.